откидной, поворотный, навесной, подъемный
прилагательное ↓
- откидной, поворотный, на петлях; шарнирный; створчатый
hinged cowl — авт. откидной капот 
hinged seat — откидное сиденье
hinged sides — откидные борта (кузова, повозки, вагона-платформы и т. п.)
hinged seat — откидное сиденье
hinged sides — откидные борта (кузова, повозки, вагона-платформы и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
hinged armoured louver — створчатые жалюзи; шарнирные жалюзи
hinged pillar — откидной пиллерс; качающаяся опора
hinged on a pin — закреплённый шарнирно
hinged antibody technique — метод фиксированных антител
hinged reed — шарнирное бёрдо; откидное бердо
hinged frame-type revolver — револьвер с открывающимся стволом
hinged roll-over machine — формовочная машина с перевёртыванием опок
hinged root — хвостовик типа "проушина"
bottom-hinged sash — нижнеподвесная створка; откидная створка
hinged sectional vessel — шарнирно-секционное судно
hinged pillar — откидной пиллерс; качающаяся опора
hinged on a pin — закреплённый шарнирно
hinged antibody technique — метод фиксированных антител
hinged reed — шарнирное бёрдо; откидное бердо
hinged frame-type revolver — револьвер с открывающимся стволом
hinged roll-over machine — формовочная машина с перевёртыванием опок
hinged root — хвостовик типа "проушина"
bottom-hinged sash — нижнеподвесная створка; откидная створка
hinged sectional vessel — шарнирно-секционное судно
Примеры с переводом
All our hopes hinged on the firm's success.
Исполнение всех наших надежд зависит от успеха фирмы.
The outcome of the game hinged on a single play.
Исход этого матча зависел от одного-единственного розыгрыша.
Возможные однокоренные слова
unhinged — расстраивать, выбивать из колеи, снимать с петель, вносить беспорядок
