Шлейф - перевод с русского на английский

шлейф без батарей — nonbattery loop
абонентский шлейф — subscriber loop
детекторный шлейф — detector loop
шлейф осциллографа — oscillograph loop
измерительный шлейф — testing loop
гирляндная цепь; шлейф — daisy-chain loop
двухпроводная линия; шлейф — line loop
шлейф абонентского качества — conditioned loop
местный испытательный шлейф — local testing loop
шлейф охранной сигнализации — alarm system loop
шлейф дистанционного питания — power-feeding loop
удалённый испытательный шлейф — remote testing loop
испытательный шлейф; тестовый цикл; опытная петля — test loop
расширительный шлейф волоконно-оптического канала — fiber channel/enhanced loop
беспроводной абонентский шлейф; местная радиосвязь — wireless local loop
путевой шлейф для срабатывания авторегулировки поезда — cut-in loop
абонентский шлейф; абонентский канал; абонентская линия — subscriber's loop
замкнутый ток круговой ток; токовый шлейф; токовая петля — current loop
телефонная абонентская линия; абонентская линия; телефонный шлейф — telephone loop
предельная петля гистерезиса; кольцевой регистр связи; основной шлейф — major loop
система информации о потребителях; абонентский шлейф; абонентская линия — customer loop
контур заземления, заземляющий контур; контур заземления; шлейф заземления — earthing loop

шлейф сбросового уступа — fault apron
зандровая равнина; зандровое поле; шлейф — frontal apron
архипелагический шлейф; архипелажный шельф; островной шлейф — archipelagic apron

горизонтальный шлейф дыма — fanning plume
шлейф пламени; факел пламени — flame plume
шлейф газов ракетного двигателя — rocket plume
придонное облако; придонный шлейф — benthic plume
шлейф загрязнения; факел загрязнения — environmental plume
среднеслоевое облако; среднеслоевой шлейф — mid-water plume
дымовой шлейф с криволинейной траекторией — curved trajectory plume
следы дыма, выходящего из дымовой трубы; паровой шлейф — steam plume
тепловой купол выбросов над населённым пунктом; термальный шлейф — thermal plume
факел истекающих продуктов сгорания двигателя; шлейф выходящих газов — exhaust plume
поверхностное растекание; приповерхностное облако; приповерхностный шлейф — surface plume

кольцевой шлейф — circular stub
размывать шлейф — open-circuit a stub
фазирующий шлейф — phasing stub
реактивный шлейф — nondissipative stub
радиальный шлейф — radial stub
полосковый шлейф — strip stub
согласующий шлейф — matching stub
настроечный шлейф — resonant stub
индуктивный шлейф — inductive stub
заземлённый шлейф — grounded stub
разомкнутый шлейф — open-circuit stub
проволочный шлейф — wire stub
коаксиальный шлейф — coaxial stub
закорачивать шлейф — short-circuit stub
полуволновой шлейф — half-wave stub
закорачивающий шлейф — shorting stub
симметрирующий шлейф — balancing stub
широкополосный шлейф — broad-band stub
компенсирующий шлейф — compensating stub
шлейф воздушной линии — open-wire stub
микрополосковый шлейф — microstrip stub
шлейф прямого абонента — direct user stub
короткозамкнутый шлейф — closed stub
четвертьволновый шлейф — detuning stub
шлейф стабилизации частоты — pulling stub
шлейф с большим сопротивлением — high-impedance stub
шлейф с подвижным короткозамыкателем — adjustable stub