Мои примеры
Словосочетания
a scientific study of territoriality in bears — научное исследование территориальности медведей
pile bears load — свая несёт нагрузку
are you there with your bears? — опять вы здесь?
who bears economical burden of pollution ? — кто несёт экономическое бремя загрязнения среды?
whole building bears on these columns — эти колонны поддерживают все здание
this bears no comparison with : — это не выдерживает сравнения с :
bears cub — медвежонок
woolly bears — волосатые гусеницы
it bears hard on him — ему трудно придётся
market is all bears — на рынке наблюдается тенденция к понижению курсов
road bears to the right — дорога отклоняется вправо
Примеры с переводом
This bears no comparison.
Это не выдерживает сравнения.
This letter bears no date.
На этом письме нет даты.
Several bears have been sighted in the area.
Несколько медведей были замечены в этом районе.
She bears the title of Duchess.
Она носит титул герцогини.
The bears scavenged the woods for food.
Медведи бродили по лесу в поисках еды.
The shield bears the device of a dolphin.
На щите изображён дельфин.
The coin bears an effigy of Lincoln.
На этой монете есть изображение Линкольна.
Примеры, ожидающие перевода
English stills bears the imprint of the Norman invasion 
The Bears are going to have work on their offense this season.
The store bears the hallmarks (=it has the qualities) of a family-owned business.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
bear down — сломить, устремляться, нападать, преодолевать, набрасываться, влиять
bear off — отклоняться
bear on — касаться, иметь отношение, мириться, относиться терпеливо
bear out — подтверждать, подкреплять, поддерживать
bear up — выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться
