Broadside
19 728
существительное ↓
- артиллерия одного борта
- бортовой залп
- разг. град брани, упрёков и т. п.
- кино лампа заливающего света
- широкая поверхность
- длинная сторона
Мои примеры
Словосочетания
broadside approach — широкий подход
broadside scattering cross-section — ЭПР с бокового ракурса
broadside shooting — непродольное сейсмическое профилирование
broadside shot — взрыв при непродольной системе наблюдений; непродольный пункт взрыва
broadside shotpoint — непродольный пункт взрыва
broadside slip — стапель для бокового спуска; поперечный слип
broadside spread — система непродольных наблюдений; непродольная система наблюдений
broadside stand — уширительная клеть
broadside survey — съёмка методом непродольного профилирования; непродольное профилирование
Примеры с переводом
The great ship shot at us all her broadside.
Большой корабль сделал бортовой залп по нашему судну.
A van ran a red light and broadsided her car.
Какой-то фургон проскочил на красный и врезался в бок её автомобиля.
The ship yawed hard to the right when the rogue wave hit it broadside.
Корабль сильно ушёл вправо, когда волна-убийца ударила ему в борт.
Примеры, ожидающие перевода
The car was hit broadside. 
His car was broadsided by a truck as he was driving through the intersection.
I brought the boat in broadside to the beach.
...one car hit the other broadside and crushed the passenger door...
Can the government survive this latest broadside from its own supporters?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
I/you/we/they: broadside
he/she/it: broadsides
ing ф. (present participle): broadsiding
2-я ф. (past tense): broadsided
3-я ф. (past participle): broadsided
