Russian English 
продолжающийся, непрерывный
прилагательное ↓
- непрерывный; длительный; продолжающийся
continued story — повесть, роман и т. п. с продолжением 
continued fraction — мат. непрерывная дробь
continued fraction — мат. непрерывная дробь
Мои примеры
Словосочетания
threats to the continued existence of the species — угроза продолжению существования данного вида
to insure the continued success of the war — чтобы обеспечить дальнейший успех в войне
continued inequality — непрерывное неравенство
continued overflow — непрерывная проточность
continued product — бесконечное произведение
continued proportion — непрерывная пропорция
continued fraction representation — представление цепными дробями
continued transformation — непрерывное преобразование
continued-fraction transformation — преобразование непрерывных дробей
continued takeoff capability — возможность продолженного взлёта
ascendent continued fraction — восходящая цепная дробь
continued fever — постоянная лихорадка
to insure the continued success of the war — чтобы обеспечить дальнейший успех в войне
continued inequality — непрерывное неравенство
continued overflow — непрерывная проточность
continued product — бесконечное произведение
continued proportion — непрерывная пропорция
continued fraction representation — представление цепными дробями
continued transformation — непрерывное преобразование
continued-fraction transformation — преобразование непрерывных дробей
continued takeoff capability — возможность продолженного взлёта
ascendent continued fraction — восходящая цепная дробь
continued fever — постоянная лихорадка
Примеры с переводом
For ten days I continued in this state.
Десять дней я пребывал в таком состоянии.
The rain continued to sprinkle.
Дождик продолжал накрапывать.
We continued to work into the night.
Мы продолжали работать до глубокой ночи.
The battle continued late into the night.
Сражение продолжалось до поздней ночи.
The city continued to shrink.
Город продолжал сокращаться.
Money has continued to flow in.
Деньги продолжили поступать.
Fitting continued for more than 5 minutes.
Примерка продолжалась более 5 минут.
Примеры, ожидающие перевода
We continued southeast to Kells. 
The ship continued sailing eastwards.
Sales continued their downward trend.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
discontinued — прекращенный, остановленный
continuing — продолжающийся, непрерывный, постоянный, продлеваемый, длящийся, продолжение
continuer — продолжатель
continuing — продолжающийся, непрерывный, постоянный, продлеваемый, длящийся, продолжение
continuer — продолжатель
