Extraneous
13 540
прилагательное ↓
extraneous body — инородное тело
extraneous circumstances — побочные /привходящие/ обстоятельства
persons extraneous to the church — лица, не являющиеся членами данной церкви
extraneous points that do not serve his argument — сторонние соображения, не подкрепляющие его довод
extraneous decorations — излишние украшения
an extraneous scene that adds nothing to the play — вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе
Мои примеры
Словосочетания
the adulterating effect of extraneous materials — загрязняющее воздействие посторонних материалов
extraneous current — паразитный ток
extraneous agent — постороннее вещество
extraneous argument — довод, не относящийся к существу дела
extraneous conductive part — внешняя проводящая часть
extraneous ion — индифферентный ион
extraneous issues — посторонние вопросы
extraneous material — постороннее включение; постороннее вещество; примесь
extraneous scene that adds nothing to the play — вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе
extraneous sensory event — необычное чувствительное раздражение; внешнее чувствительное раздражение
extraneous signal — помеха
Примеры с переводом
These questions are extraneous to the problem being discussed.
Эти вопросы не связаны с обсуждающейся проблемой.
It is necessary to remove from the wound any extraneous matter, such as gravel, bits of glass or china.
Необходимо очистить рану от всех инородных тел: песка, кусочков стекла или фарфора.
Such details are extraneous to the matter in hand.
Такие подробности не имеют отношения к предмету обсуждения.
She sped up the process by eliminating all extraneous steps.
Она ускорила этот процесс, устранив все излишние шаги.
The ballet struck me as extraneous and somewhat out of keeping with the rest of the play.
Балет показался мне чужеродным и идущим несколько вразрез со всей остальной пьесой.
Примеры, ожидающие перевода
...the architect's streamlined modern style shuns any sort of extraneous ornamentation... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
