Russian English 
удерживать, держать, держаться, проводить, иметь, занимать, вести, считать, владеть
неправильный глагол
- past и p. p. от hold
Мои примеры
Словосочетания
a quiz night held in the local pub — викторина, которую проводили в местном пабе 
a test held under controlled conditions — испытание, проведённое в контролируемых условиях
the key must be held down — эта клавиша должна удерживаться в нажатом состоянии
to be held in low repute — иметь дурную репутацию
to be held in respect — пользоваться уважением
hand-held calculator — карманный калькулятор
closely held corporation — корпорация закрытого типа
internally held public debt — внутренний государственный долг
hand-held device — ручной привод
hand-held key entry device — ручной прибор ввода ключей
be held in high estimation — пользоваться большим уважением
be held — состояться; проходить; бывать
a test held under controlled conditions — испытание, проведённое в контролируемых условиях
the key must be held down — эта клавиша должна удерживаться в нажатом состоянии
to be held in low repute — иметь дурную репутацию
to be held in respect — пользоваться уважением
hand-held calculator — карманный калькулятор
closely held corporation — корпорация закрытого типа
internally held public debt — внутренний государственный долг
hand-held device — ручной привод
hand-held key entry device — ручной прибор ввода ключей
be held in high estimation — пользоваться большим уважением
be held — состояться; проходить; бывать
Примеры с переводом
I held the baby in my arms.
Я держал малыша на руках.
He held up his hand.
Он поднял руку.
Heavy rain held us back.
Нас задержал сильный дождь.
The frost still held.
По-прежнему стояли морозы.
Rain held up play for an hour.
Дождь задержал игру на час.
She held her face averted.
Она так и не повернула головы.
All data is held centrally.
Все данные хранятся централизованно.
Примеры, ожидающие перевода
He unloosed the bonds that held her. 
The first round will be held June 6.
Goddard has held the post since 1998.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
