Likeness
11 348
существительное ↓
I cannot see much likeness between them — я что-то не вижу особого сходства между ними
after our likeness — библ. по нашему подобию
the portrait is a good likeness — портрет очень похож на оригинал
Zeus in the likeness of a swan — Зевс в образе лебедя
speaking likeness — живой портрет (кого-л.); ≅ как вылитый
Мои примеры
Словосочетания
striking / uncanny likeness — потрясающее, поразительное сходство
to bear a likeness to smb. — иметь сходство с кем-л., быть похожим на кого-л.
in the likeness of — в виде
a likeness between — сходство между
catch a likeness — передать сходство
distant likeness — отдаленное сходство
hit a likeness — уловить сходство
hit likeness — уловить сходство
a good likeness — схожий портрет
a strong family likeness — большое фамильное сходство
Примеры с переводом
Zeus in the likeness of a swan
Зевс в образе лебедя
The artist caught the likeness.
Художник уловил это сходство.
I can see the family likeness.
Я вижу семейное сходство.
Hugh's uncanny likeness to his father.
Хью поразительно похож на своего отца.
He scrutinized his likeness in the mirror.
Он всмотрелся в своё отражение в зеркале.
There's an uncanny likeness between them.
Они поразительно похожи. / Между ними есть поразительное сходство.
They believe that their names and likenesses are integral parts of themselves.
Они думают, что их имена и их изображения - неотъемлемая часть их самих.
That's a remarkable likeness of Julia.
Какой замечательный портрет Джулии.
Примеры, ожидающие перевода
There's some likeness between them. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
likeable — приятный, привлекательный, милый, располагающий
likely — вероятный, возможный, подходящий, вероятно
unlikeness — непохожесть, несходство
