Mitigation
10 020
амер. |ˌmɪtɪˈɡeɪʃn| 
брит. |mɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n|
Russian English 
смягчение, уменьшение
существительное ↓
- смягчение (наказания)
a plea in mitigation — ходатайство о смягчении приговора 
- ослабление, утоление (боли)Мои примеры
Словосочетания
medicines used to mitigate a patient's suffering — лекарственные средства, применяемые для уменьшения страданий пациента
mitigation of damages — уменьшение суммы взыскиваемых убытков
mitigation of penalty — уменьшение суммы штрафа
to accord mitigation — смягчить (ответственность, наказание)
climate change mitigation — смягчение последствий изменения климата
mitigation of climate change — смягчение последствий изменения климата
accident consequence mitigation — смягчение последствий аварии
mitigation of emergency measures — мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций
mitigation of environmental effect — смягчение экологических последствий
mitigation of reactor accidents — ослабление последствий аварий ядерного реактора
mitigation of sentence — смягчение приговора; смягчение наказания
mitigation of damages — уменьшение суммы взыскиваемых убытков
mitigation of penalty — уменьшение суммы штрафа
to accord mitigation — смягчить (ответственность, наказание)
climate change mitigation — смягчение последствий изменения климата
mitigation of climate change — смягчение последствий изменения климата
accident consequence mitigation — смягчение последствий аварии
mitigation of emergency measures — мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций
mitigation of environmental effect — смягчение экологических последствий
mitigation of reactor accidents — ослабление последствий аварий ядерного реактора
mitigation of sentence — смягчение приговора; смягчение наказания
Примеры с переводом
Emergency funds are being provided to help mitigate the effects of the disaster.
Для смягчения последствий данной катастрофы создаются фонды экстренной помощи.
His marriage had brought a slight mitigation of the monotony of his existence.
Брак немного скрасил монотонность его существования.
Примеры, ожидающие перевода
The captain added, in mitigation, that the engines may have been faulty. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
mitigating — смягчать, уменьшать, облегчать, умерять, успокаивать боль
