Observance
10 282
амер. |əbˈzɜːrvəns| 
брит. |əbˈzɜːv(ə)ns|
Russian English 
обряд, ритуал, почтение, соблюдение закона
существительное ↓
- соблюдение (обычая, закона)
- празднование, соблюдение праздника
- обряд, обычай, ритуал; pl празднества
- церк. (обыкн. Observance)
- устав ордена или прихода
- орден или приход (в римско-католической церкви)
- арх. внимание, забота; любезность; услуга
- празднование, соблюдение праздника
- обряд, обычай, ритуал; pl празднества
- церк. (обыкн. Observance)
- устав ордена или прихода
- орден или приход (в римско-католической церкви)
- арх. внимание, забота; любезность; услуга
Мои примеры
Словосочетания
the observance of a peace agreement — соблюдение мирного соглашения 
strict observance of the rules — строгое соблюдение правил
strict observance of rituals — строгое соблюдение обрядов
law observance — соблюдение закона
non-observance of safety regulations — несоблюдение правил техники безопасности
observance of treaty commitments — соблюдение договорных обязательств
observance of instructions concerning packing — соблюдение инструкций по упаковке
observance of formalities — соблюдение формальностей
observance of rights and duties — соблюдение прав и обязанностей
observance of rules — соблюдение правил
observance of safety precautions — соблюдение мер предосторожности
strict observance of the rules — строгое соблюдение правил
strict observance of rituals — строгое соблюдение обрядов
law observance — соблюдение закона
non-observance of safety regulations — несоблюдение правил техники безопасности
observance of treaty commitments — соблюдение договорных обязательств
observance of instructions concerning packing — соблюдение инструкций по упаковке
observance of formalities — соблюдение формальностей
observance of rights and duties — соблюдение прав и обязанностей
observance of rules — соблюдение правил
observance of safety precautions — соблюдение мер предосторожности
Примеры с переводом
Religious observances such as fasting can be hard to follow.
Религиозные предписания, такие как пост, подчас трудно исполнять.
The markets will be closed in observance of Easter and Passover.
В дни празднования христианской и еврейской Пасхи рынки будут закрыты.
The observance of this family tradition would make your grandmother very happy.
Соблюдение этой семейной традиции очень порадовало бы вашу бабушку.
Примеры, ожидающие перевода
...observance of the smoking ban in public buildings... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
observancy — наблюдательность
inobservance — невнимание, невнимательность, невыполнение, несоблюдение
inobservance — невнимание, невнимательность, невыполнение, несоблюдение
