существительное ↓
- сбор (урожая, плодов)
- ломка (табака)
- сортировка, разборка; выборка
- ощипка, ощипывание (птицы)
- воровство (тж. picking and stealing)
- остатки
- объедки
- пожива от мелкой кражи
- выгода, прибыль
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
The old woman is picking her geese. — Снег идёт. (идиома, букв. "старушка ощипывает гусей")
ore-picking belt — рудоразборная лента
scrap picking — сбор лома
order picking — эк. комлектация заказа (клиента)
picking and stealing — мелкая кража
menu picking — выбор из меню
automatic trace picking — автоматическая пикировка трасс; автоматический пикинг трасс
dry poultry picking — сухая ощипка птицы
dust picking — пылеулавливание
effort for picking — усилие на движение челнока
Примеры с переводом
Stop picking your nose!
Прекрати ковыряться в носу!
He sits there picking his teeth.
Сидит там и ковыряет в зубах.
They are in the field picking cotton.
Они на поле, собирают хлопок.
I'm tired of picking up after you!
Мне надоело за тобой убирать!
Bob uses the van for picking up groceries.
Боб использует этот фургон для сбора продуктов.
George was just picking at his food.
Джордж просто ковырялся в тарелке.
Let's deal properly with the question, instead of just picking at it.
Давайте займёмся этим вопросом серьёзно, а не так, на скорую руку.
Примеры, ожидающие перевода
The train was gradually picking up speed. 
He was picking bits of fluff off his trousers.
She was nervously picking bits of fluff off her sweater.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
