Sits

He sits in the same chair every night. 

Каждый вечер он садится на одно и то же кресло.

She always sits at the front of the class. 

Она всегда сидит впереди всего класса.

The White House sits on Pennsylvania Avenue. 

Белый дом расположен на Пенсильвания-авеню.

She's the girl who sits next to me at school. 

Это та девочка, которая сидит рядом со мной в школе.

She sits mooning over his photograph for hours. 

Она часами просиживает, влюблённо глядя на его фотографию.

The parliament building sits in a large square. 

Здание парламента расположено на большой площади.

Her back aches if she sits up for long together. 

У неё начинает болеть спина, если она долго сидит прямо.

The house sits atop a cliff overlooking the ocean. 

Дом расположен на вершине утёса с видом на океан.

Go to the teacher and complain about that boy who sits behind you. 

Пойди к учителю и пожалуйся на мальчика, который сидит за тобой.

The old citadel sits on an eminence with a commanding view of the city. 

Старая цитадель расположена на возвышении с замечательным видом на город.

The weakness of the book is that it sits on the fence on important issues. 

Слабость книги заключается в том, что она сохраняет нейтралитет по важным вопросам.

She sits here luxuriating in the sun, while her husband does all the work. 

Она сидит тут и греется на солнышке, а муж вкалывает.

He's the sort of person who never helps, just sits back and lets others work. 

Он из тех людей, которые никогда не помогают, а просто бездельничают, когда другие работают.

The city sits on the shores of a deep estuary where the Hudson River meets the Atlantic Ocean. 

Город расположен на берегах глубокого устья реки Гудзон, в том месте, где она впадает в Атлантический океан.

Charles' concern for the environment sits uneasily with (=does not fit well with) his collection of powerful cars. 

Озабоченность Чарльза состоянием окружающей среды не согласуется (т.е. плохо сочетается) с его коллекцией мощных автомобилей.