прилагательное ↓
startling statements — сенсационные заявления
startling rumours — ошеломляющие слухи
the resemblance was startling — сходство было поразительное
Мои примеры
Словосочетания
harsh / sharp / startling / striking contrast — яркий контраст, крайняя противоположность
sensational / startling disclosure — сенсационное разоблачение
shocking / startling news — ошеломляющие известия
amazing / astonishing / astounding / startling / stunning / surprising revelation — поразительное, потрясающее, удивительное открытие
startling disclosure — разглашение информации, вызывающее тревогу
Примеры с переводом
It is a city of startling contrasts.
Это город поразительных контрастов.
He made a startling discovery.
Он сделал потрясающее / поразительное открытие.
Paddy's words had a startling effect on the children.
Слова Пэдди произвели на детей поразительное воздействие.
Sydney's startling new Opera House
потрясающее здание нового оперного театра Сиднея
The first editors had tamed down some of the more startling statements of Pascal.
Первые издатели смягчили наиболее шокирующие заявления Паскаля.
Startling new evidence came to light during the trial.
В ходе судебного разбирательства обнаружились новые поразительные улики.
It is startling to read that his father never visited him in hospital.
Поразительно читать, что его отец никогда не навещал его в больнице.
When we totalized our restaurant receipts for a month, the result was a little startling.
Когда мы просуммировали все ресторанные чеки, полученные в течение месяца, результат нас немного поразил.
Critics have praised the movie's startling originality.
Критики похвалили фильм за его поразительную оригинальность.
Sporadic loud noises kept startling everyone.
Время от времени раздавались громкие звуки, от которых все то и дело вздрагивали.
The startling discovery of a corpse required a call to the police.
Страшная эта находка — мёртвое тело — потребовала звонка в полицию.
Примеры, ожидающие перевода
...his flat refusal of our reasonable request was rather startling... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
startled — испуганный, пораженный
startlingly — поразительно
