Stubborn
7 098
амер. |ˈstʌbərn| 
брит. |ˈstʌbən|
Russian English 
упорный, упрямый, неподатливый
прилагательное ↓
- упрямый, неподатливый
stubborn man — упрямый человек 
as stubborn as a mule /as a donkey/ — упрямый как осёл
- упорныйas stubborn as a mule /as a donkey/ — упрямый как осёл
stubborn battle [resistance] — упорный бой [-ое сопротивление]
to be stubborn in the defence of smth. — упорно защищать что-л.
- тяжёлый, неподатливыйto be stubborn in the defence of smth. — упорно защищать что-л.
stubborn illness — болезнь, не поддающаяся лечению
facts are stubborn things — посл. факты
facts are stubborn things — посл. факты
Мои примеры
Словосочетания
trying to treat a stubborn infection — пытаясь лечить неподдающуюся инфекцию
recalcitrant / stubborn child — упрямый, непослушный ребёнок
stubborn / dogged defence — упорная защита
dogged / firm / stubborn insistence — упорная настойчивость
as stubborn as a mule — упрямый как осёл
stubborn resistance — упорное сопротивление
stubborn stain — пятно, которое трудно удалить
stubborn child — упрямый ребёнок
stubborn efforts — упорные усилия
stubborn fight — упорная борьба
stubborn defence — упорное сопротивление
recalcitrant / stubborn child — упрямый, непослушный ребёнок
stubborn / dogged defence — упорная защита
dogged / firm / stubborn insistence — упорная настойчивость
as stubborn as a mule — упрямый как осёл
stubborn resistance — упорное сопротивление
stubborn stain — пятно, которое трудно удалить
stubborn child — упрямый ребёнок
stubborn efforts — упорные усилия
stubborn fight — упорная борьба
stubborn defence — упорное сопротивление
Примеры с переводом
Don't be stubborn!
Не упрямься!
She's wrong, but she's too stubborn to admit it.
Она неправа, но она слишком упряма, чтобы признать это.
I admire his stubborn refusal.
Я восхищаюсь его решительным отказом.
You always were a stubborn creature.
Ты всегда был упрямцем.
She's lazy, slow, and stubborn. Need I say more?
Она ленивая, медлительная и упрямая. Этого достаточно? / Хватит или продолжать?
Mum is very stubborn, and Kim takes after her in that respect.
Мама очень упряма, и Ким в этом отношении похож на неё.
They have shown a stubborn resistance to change.
Они оказали упорное сопротивление изменениям.
