Мои примеры
Словосочетания
veterans group life insurance — коллективное страхование жизни ветеранов
veterans life insurance — страхование жизни ветеранов войны
veterans special life insurance — специальное страхование жизни бывших военнослужащих
veterans pension — пенсия, выплачиваемая ветеранам войны
service in military and veterans hospitals — обслуживание в военных госпиталях и госпиталях для ветеранов
veterans' benefits — пособия, выплачиваемые ветеранам войны; пособия ветеранам войны
veterans hospital — госпиталь для ветеранов
veterans services — пособия ветеранам
veterans administration mortgage — ипотечные ссуды по линии администрации по делам ветеранов
Примеры с переводом
Veterans' Day
День ветеранов (четвертый понедельник октября - в США; 11 ноября - в Канаде)
Veterans Administration
Ведомство по делам ветеранов (в США)
The veterans paraded down the street.
Ветераны прошествовали по улице.
300 war veterans took part in the parade and march-past.
Триста ветеранов войны приняли участие в параде и прохождении церемониальным маршем.
There will be a ceremony honoring the town's veterans next week.
На следующей неделе состоится церемония чествования городских ветеранов.
The organization is working to protect the rights of disabled veterans.
Организация проводит работу в сфере защиты прав инвалидов-ветеранов.
The President of France conferred the Legion of Honour on seven war veterans.
Президент Франции наградил орденом Почётного легиона семерых ветеранов войны.
In after years the government set up a special fund for disabled veterans of the war.
В последующие годы правительство учредило специальный фонд для инвалидов войны.
In after years the government set up a special fund for disabled veterans of the war.
В последующие годы правительство создало специальный фонд для инвалидов-ветеранов войны.
The government must pay for health care for war veterans — it is an obligation we owe to them.
Правительство должно оплатить медицинское обслуживание ветеранов войны — это та обязанность, которую мы им задолжали.
Примеры, ожидающие перевода
Several new players outshone the veterans.
...they're a brotherhood of retired war veterans...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.