Выработать
выработать позицию — fashion a stance
выработать соглашение — to carry out an agreement
выработать соглашение — to hammer out an agreement
выработать повестку дня — draw uр the agenda
выработать текст соглашения — draft the text of an agreement
выработать условия соглашения — halt the terms of the agreement
выработать политическую платформу — draft a platform
выработать позицию с большим трудом — carve out a position
разработать концепцию; выработать концепцию — build up a concept
выработать общую позицию; занять общую позицию — take a common stand
выработать открытым способом; выработать карьером — quarry out
полностью вырабатывать топливо; полностью выработать топливо — run out fuel
задумать и выработать план картины; составить композицию картины — compose a picture
выработать политическую платформу — draw up a platform
выработать условия перемирия — to work out armistice
выработать временное соглашение — work out a modus vivendi
разработать стратегию; выработать стратегию — work out a strategy
вырабатывать соглашения; выработать соглашения — work out agreements
выработать проект резолюции; составить проект резолюции — work out a draft resolution
разрабатывать соглашение; разработать соглашение; выработать соглашение — work out an agreement
выработать в себе привычку; приобрести привычку; усвоить привычку — form a habit
Примеры со словом «выработать»
Ведущие производители нефти пытались выработать соглашение.
Leading oil producers tried to hammer out a deal.
Вы должны выработать положительный психологический настрой.
You need to develop a positive mental attitude.
Мы должны были выработать правила поведения для членов организации.
We had to set down rules for the behaviour of the members.
Ей следовало выработать свой собственный стиль, а не копировать у него.
She should have developed her own style instead of copying him.
Руководители различных стран Ближнего Востока пытаются выработать мирное соглашение.
The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement.
Компании необходимо выработать более сильную ориентацию на маркетинг своей продукции.
The company needs to develop a stronger orientation towards marketing its products.
Постарайтесь выработать привычку смотреть в словарь каждый раз, когда встречаете незнакомое слово.
Try to develop the habit of going to the dictionary whenever you encounter an unfamiliar word.
Они выработали договор в одностороннем порядке.
They worked out an agreement unilaterally.
Они выработали соглашение в двустороннем порядке.
They worked out an agreement bilaterally.
Многие вредители выработали устойчивость к распространённым пестицидам.
Many pests have developed resistance to the common pesticides.
Современная музыка отклонилась от правил, выработанных в восемнадцатом веке.
Modern music has broken away from 18th century rules.
Они, по-видимому, выработают новую точку зрения на происходящее.
They are liable to develop a new angle on what's happening.