Очищенный - перевод с русского на английский
purified, refined, cleaned, cleansed, hulled, prepared, rectified
Смотрите также: очистить
Основные варианты перевода слова «очищенный» на английский
- purified |ˈpjʊrəˌfaɪd| — очищенныйочищенный пучок — purified beam
очищенный бензин — purified gasoline
очищенный антиген — purified antigen
очищенный пигмент — purified pigment
очищенный раствор — purified solution
очищенный резиноид — purified resinoid
очищенный кремнезём — purified siliceous earth
очищенный конденсат — purified condensate
очищенный сычужный фермент — purified rennet
очищенный озокерит; церезин — purified ozokerite
очищенный активированный уголь — purified activated carbon
очищенный безбелковый туберкулин — purified protein derivate
петролейный эфир; очищенный бензин — purified petroleum benzine
очищенный каучук; очищенная резина — purified rubber
очищенный асфальт — refined asphalt
очищенный глицерин — refined glycerin
крекированный очищенный воск — cracked refined wax
очищенный парафин; очищенный воск — refined wax
уголь, очищенный химическими растворителями — solvent refined coal
рафинированный пищевой продукт; очищенный пищевой продукт — refined food
рафинированный свинец, очищенный свинец; рафинированный свинец — refined lead
осветлённая стекломасса; рафинированный металл; очищенный металл — refined metal
очищенный ячмень — cleaned barley
очищенный патрон — cleaned element
очищенный ресивер — cleaned reservoir
очищенный патрон грубой очистки — cleaned primary element
очищенный фильтр грубой очистки — cleaned primary filter
очищенный патрон фильтра грубой очистки — cleaned primary filter element
очищенный свиной жир — prepared lard
очищенный бараний жир — prepared suet
Смотрите также
очищенный газ — conditioned gas
очищенный сорт — pure grade
очищенный спирт — silent spirit
очищенный графит — washed graphite
очищенный щёткой — broom-clean
очищенный миндаль — shelled almond
очищенный ланолин — pure lanolin
очищенный продукт — purifying product
очищенный скипидар — oil of turpentine
очищенный метиловый — manhattan spirit
обтекаемый; очищенный — cleaned-up
очищенный шлифованием — abrasive blasted
дроблёный очищенный лом — shredded scrap
очищенный керосин; бензин — distillate petrol
очищенный агар, нобль-агар — noble agar
свинец, очищенный от цинка — dezincing lead
частично очищенный антиген — semi-purified antigen
очищенный лярд; чистый лярд — pure lard
бензол, очищенный от тиофена — thiophene-free benzene
предварительно очищенный газ — prepurified gas
очищенный хлопок; хлопок-волокно — ginned cotton
очищенный от посторонней примеси — dockage-free
обессеренный этан; очищенный этан — sweetened ethane
очищенный вручную; ручной очистки — hand-peeled
очищенный от пуха; нелохматящийся — lint-free
выброшенный; вычищенный; очищенный — cleared out
очищенный балласт; очищенный щебень — reclaimed ballast
добавочный воздух; очищенный воздух — make-up air
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fine |faɪn| — прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, высококачественныйочищенный хлопок; очищать хлопок — clean cotton
этилированный бензин; очищенный бензин — treated gasoline
Примеры со словом «очищенный»
Добавьте один лайм, очищенный от семян и нарезанный кольцами.
Add 1 lime, seeded and sliced.
Очисти фрукты от кожуры.
Pare the rind from the fruit.
Они очистили очаг от золы.
They swept the ashes from the hearth.
Трассу очистили от обломков.
They cleared the wreckage from the track.
Очистите и раздавите чеснок.
Peel and crush the garlic.
Очисти с ботинок эту гадость.
Clean that muck off your shoes.
Он очистил своё пальто от пуха.
He brushed the fluff off his coat.
Они очистили землю от деревьев.
They cleared timber from the land.
Мы очистили воду прокипятив её.
We purified the water by boiling it.
Весь дом нужно очистить сверху донизу.
The whole house needs cleaning from top to bottom.
Картофель очистить и натереть на тёрке.
Peel and grate the potatoes.
Картофель очистить и нарезать кубиками.
Peel and dice the potatoes.