Справочный
referential
справочный стол — information [inquiry] desk
справочный фонд — informational stock
справочный режим — query mode
справочный эталон — referable standard gauge
справочный указатель — indicator book
нормативно-справочный — normative-reference
дорожный справочный пункт — information post
справочный критический материал — critical apparatus, apparatus criticus
справочный стол, справочная линия — directory assistance
справочный каталог; сводный каталог — repertory catalog
информационный запрос; справочный запрос — information request
просмотровый словарь; справочный словарь — look-up dictionary
справочный листок по технике безопасности — safety data sheet
справочный пресс; оправочный пресс; дорновый пресс — mandrel press
заявка на внесение изменений в справочный листок данных — request for change data sheet
справочный указатель по коммутации каналов и линий связи — routing indicator book
справочный экран пользователя; подсказки для пользователя — user-help screen
справочный документ по проектированию с учетом надёжности — reliability design support document
инструмент для крепления на оправке; справочный инструмент — adapter tool
материал для подложки; справочный материал; крепёжный материал — support material
напечатанная информация; справочный материал; фактические данные — fact sheet
ежедневная котировка по продаже иностранной валюты; справочный курс — posted rate
основной справочный указатель потребностей в материальных средствах — master requirements directory
комплект мультимедийных средств; справочный комплект носителя; медиакит — media kit
заявка на внесение изменений в справочный листок технологических данных — request for change processing data sheet
справочный абонентский дисплей — inquiry and subscriber display
справочный отдел; справочный стол — inquiry section
справочный пример — reference example
справочный аппарат — reference tools
справочный перечень — quick reference list
справочный бюллетень — reference bulletin
справочный номер данных — data reference number
справочный листок данных — reference data sheet
порядковый справочный номер — serial reference number
дополнительный справочный номер — additional reference number
справочный отчёт по безопасности — reference safety report
справочный журнал по обслуживанию — reference service magazine
справочный указатель по генераторам — generators reference index
справочный конструкторский документ — engineering reference document
справочный листок технических данных — reference technical data sheet
ассоциированный файл; справочный файл — reference file
справочный материал, наглядные пособия — reference material
эталонный [справочный, ссылочный] штамм — reference strain
справочные документы; справочный документ — reference document
а) справочный зал; б) читальный зал (библиотеки) — reference room
основной сертифицированный справочный материал — primary certified reference material
вторичный сертифицированный справочный материал — secondary certified reference material
справочный список; перечень ссылок; таблица ссылок — reference list
стандартный целеуказатель; справочный кодовый номер — reference designator
справочный размер; эталонный размер; измерение ссылок — reference dimension
базисная крупность; справочный размер; базисный размер — reference size
рабочий стандартный материал; рабочий справочный материал — working reference material
информационно-справочная служба; информационно-справочный — information and reference
справочный указатель; справочный список; масштабный индекс — reference index
отдел справочной литературы; справочный раздел; справочный отдел — reference section
файл справочника; справочный файл; файл подсказки — help file
пояснительный текст; справочный текст; инструкция — help text
Примеры со словом «справочный»
Прочти этот кусок из справочной брошюры.
Read this extract from an information booklet.
Книга задумана в качестве справочного пособия.
The book is designed as a reference manual.
... остерегайтесь вспыльчивого библиотекаря в справочном бюро...
...watch out for the choleric librarian at the reference desk...
Он отнёс на свой рабочий стол целую охапку справочных материалов.
He carried an armful of references back to his desk.
В библиотеке имеется множество словарей и другой справочной литературы.
The library has many dictionaries and other reference books.
Я не мог вспомнить его номер, так что пришлось позвонить в справочное бюро.
I couldn't remember his number so I had to call information.
Продавец билетов сказал, чтобы я спросил по поводу расписания в справочной.
The ticket seller said to ask information for a timetable.
Во второе издание книги автор включил новый раздел, посвящённый справочным материалам.
The author included a new chapter of background material for the second edition of the book.
Книга станет эталонным справочным документом (т.е. книгой, в которой люди ищут информацию).
The book will become a standard work of reference (=a book that people look at for information).
