Hope
266 амер. |həʊp|
брит. |həʊp|
Russian English
надежда, упование, чаяние, лощина, надеяться, уповать, предвкушать
существительное ↓
- надежда; чаяние
- тот, на кого возлагают надежды; что-л. многообещающее
- то, что надеются получить; желание; мечта
- упование
- небольшой узкий залив, фьорд
- лощина, ущелье
- тот, на кого возлагают надежды; что-л. многообещающее
- то, что надеются получить; желание; мечта
- упование
- небольшой узкий залив, фьорд
- лощина, ущелье
глагол ↓
- надеяться
- ожидать, предвкушать
- (in, for) уповать
- ожидать, предвкушать
- (in, for) уповать
Мои примеры
Словосочетания
a glimmer of hope for the future — проблеск надежды на будущее
while there's life there's hope — пока живу - надеюсь
a message of hope for suffering humanity — сигнал надежды для страдающего человечества
to deal a deathblow to smb.'s hope — убивать у кого-л. надежду
to deflate smb.'s hope — не оправдать чьи-л. ожидания
a diaphanous hope of success — иллюзорная надежда на удачу
evergreen hope — неугасающая надежда
my extreme hope — моя последняя надежда
to hope fervently / sincerely / very much — сильно, горячо надеяться
ardent / fervent / fond hope — пламенная надежда
faint / slender / slight hope — слабая надежда
false hope — ложная надежда
while there's life there's hope — пока живу - надеюсь
a message of hope for suffering humanity — сигнал надежды для страдающего человечества
to deal a deathblow to smb.'s hope — убивать у кого-л. надежду
to deflate smb.'s hope — не оправдать чьи-л. ожидания
a diaphanous hope of success — иллюзорная надежда на удачу
evergreen hope — неугасающая надежда
my extreme hope — моя последняя надежда
to hope fervently / sincerely / very much — сильно, горячо надеяться
ardent / fervent / fond hope — пламенная надежда
faint / slender / slight hope — слабая надежда
false hope — ложная надежда
Примеры с переводом
Some hope(s)!
Мечтать не вредно!
We were hoping for good weather.
Мы надеялись на хорошую погоду.
She hopes to see them soon.
Она надеется на скорую встречу с ними.
We hope that you are comfortable.
Надеемся, тебе удобно.
We had high hopes for her.
Мы возлагали на неё большие надежды.
I hope he's awake now.
Я надеюсь, что он не спит сейчас.
I hope to reckon roundly.
Я надеюсь полностью рассчитаться.
Примеры, ожидающие перевода
Let's just hope someone finds her bag.
I hope I haven't kept you from your work.
We can only hope it won't rain on the day.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
hopeful — надеющийся, многообещающий, человек, подающий надежды
hopeless — безнадежный, безвыходный, неисправимый, отчаявшийся
hopeless — безнадежный, безвыходный, неисправимый, отчаявшийся