Мои примеры
Словосочетания
a career that spanned four decades — карьера, охватившая четыре десятилетия
calculate to six decades — вычислять с точностью до шестого знака
lasting from decades to centuries — продолжительностью в десятки-сотни лет
decades in time — временные порядки
decades per minute — десятичных разрядов в минуту
decades per minutes — декад в минуту
for many decades to come — ещё много десятилетий
his carrer spanned four decades — его деятельность продолжалась четыре десятилетия
in recent decades — в последние десятилетия
in the past few decades — за последние несколько десятилетий
Примеры с переводом
His athletic career spanned three decades.
Его спортивная карьера продолжалась три десятилетия.
His career as a singer spanned three decades.
Его певческая карьера продолжалась три десятилетия.
Medical science has made amazing progress in recent decades.
В последние десятилетия медицинская наука достигла значительного прогресса.
There have been a lot of changes during the past two decades.
За последние два десятилетия изменилось очень многое.
There has been a vast impoverishment of people over the past decades.
За последние десятителия люди очень сильно обеднели.
The book describes how popular culture has coarsened in recent decades.
В книге рассказывается, насколько за последние десятилетия огрубела поп-культура.
Her viewpoint is that of a person who has been in politics for decades.
Её точка зрения — это точка зрения человека, который занимается политикой на протяжении десятилетий.
Примеры, ожидающие перевода
...that railroad hasn't been used for passenger trains for decades... 
...as he has for decades, he gets most of his gen from the BBC over the wireless...
...a once-gleaming marble interior sullied by decades of exposure to cigarette smoke...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
