прилагательное
- заслуженный
Мои примеры
Словосочетания
they earned their stripes in Kuwait — они получили свои (военные) нашивки в Кувейте
well-earned reward — заслуженная награда
earned salary — полученная зарплата
earned premium — заработанная премия
a well-earned reputation — заслуженная репутация
discount earned — полученная скидка
earned value — заработанная (выполненная) стоимость
interest earned — полученные проценты
earned rest — заслуженный отдых (пенсия)
a penny saved is a penny earned — сэкономленное пенни-заработанное пенни; копейка рубль бережёт
earned retirement pension — заработанная пенсия по старости
Примеры с переводом
We earned a gross of 30 dollars.
Мы заработали в общем [в сумме] тридцать долларов.
I think you've earned a rest.
Я думаю, вы заслужили отдых.
The money hardly earned must be utilized well.
Деньги, заработанные с трудом, должны быть потрачены разумно.
The player earned his laurels from years of hard work.
Этот игрок заработал свои лавры годами упорной работы /труда/.
He had earned his high-school letter in four sports.
Он получил награду в университете по четырём видам спорта.
His accomplishments earned him respect.
Его заслуги снискали ему уважение.
Seven-year-old Ian is proud to have earned his red belt in karate.
Семилетний Ян гордится тем, что заслужил свой красный пояс по карате.
Примеры, ожидающие перевода
She earned the admiration of her coworkers. 
Her arrogance has earned her a lot of enemies.
He earned his living from a miscellany of jobs.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
