Gloves

Don't handle the baby with dirty gloves on. 

Не трогай ребёнка, не сняв грязных перчаток.

He keeps his gloves in his coat pocket. 

Он держит /носит/ перчатки в кармане пальто.

These gloves will keep your hands warm. 

Эти перчатки сохранят ваши руки в тепле.

Workers were provided with gloves for protection. 

Работникам были розданы защитные перчатки.

I bought these gloves for my daughter, but they're too large. Can I change them for a smaller size? 

Я купил эти перчатки для своей дочери, но они слишком большие. Можно ли мне их поменять на перчатки поменьше?

These are my gloves. Hers are in the drawer. 

Это мои перчатки. Её перчатки в ящике.

Wear thick gloves, otherwise you'll tear your fingers to pieces. 

Надень толстые рукавицы, а не то раздерёшь себе пальцы в кровь.

It is the only shop in London at which wearable gloves could be bought. 

Это единственный магазин в Лондоне, где можно купить приемлемые перчатки.

I want you to treat Hayley with kid gloves today. She's still upset about her father. 

Я хочу, чтобы ты сегодня обращался с Хейли помягче: она всё ещё расстроена из-за своего отца.

Squad members, already decked out in cumbersome chemical suits, put on masks and rubber gloves. 

Члены команды, уже облачённые в громоздкие химические костюмы, надели маски и резиновые перчатки.