Hand out
глагол ↓
to hand out wages — выдавать зарплату
- давать не задумываясь (советы, указания и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to distribute / hand out (free) samples — раздавать (бесплатные) образцы
to give / hand out an assignment — поручить, дать задание
hand out a line of bull — нести околёсицу; врать
hand out the food to the needy — выдавать продукты питания бедным
she held her hand out — она протянула руку
she put her hand out — она протянула руку
stick hand out of the window — высунуть руку из окна
hand out bribes — давать взятки
hand out wages — выдавать зарплату
Примеры с переводом
Hand out the question papers as the students enter the examination room.
Раздайте контрольные работы, когда студенты войдут в комнату.
Aunt Mabel likes to hand out advice to the young people, whether they want it or not.
Тетя Мейбл обожает давать советы молодым людям, хотят они того или нет.
Put your hand out, I have a surprise for you.
Подставь ладонь, у меня для тебя сюрприз.
He put his hand out formally, and Liza took it.
Он официальным жестом протянул руку, и Лиза её пожала.
He was such a niggard that he refused to hand out candy at Halloween, saying it would cost too much money.
Он был таким скрягой, что отказался раздавать конфеты на Хэллоуин, заявив, что это будет слишком дорого стоить.
Примеры, ожидающие перевода
...no system yet in place for handing out room assignments... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
