Neighbouring

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈneɪbərɪŋ|  американское произношение слова neighbouring
брит.  |ˈneɪb(ə)rɪŋ|  британское произношение слова neighbouring
Russian  English 
соседний, соседский, близлежащий, смежный
- соседний; смежный, прилегающий
neighbouring countries — соседние /пограничные/ государства
in the neighbouring village — в соседней деревне

Мои примеры

Словосочетания

neighbouring-group participation — участие соседних групп  
neighbouring vertices of a polyhedron — соседние вершины многогранника  
drain the neighbouring properties — подсасывать соседние владения  
neighbouring drainage basins — соседние водосборы; смежные водосборы  
neighbouring tone — вспомогательная нота  
neighbouring notes — неаккордовые звуки  
neighbouring part — прилегающая часть; смежная деталь  
neighbouring forest — прилегающий лес  
neighbouring risk — сопутствующий риск; соседний риск  
neighbouring property — соседняя собственность  

Примеры с переводом

He was much pressed to go into a neighbouring apartment.

Его долго убеждали уйти в соседнюю комнату.

For years they have warred against the people from the neighbouring islands.

Много лет они вели войны с населением соседних островов.

He did Sunday duty in a neighbouring parish.

Он проводил воскресную службу в соседнем приходе.

He awarded to the Bishop of Vienna four neighbouring cities.

Он дал в награду епископу Вены четыре соседних города.

Each nation must learn to coexist with neighbouring countries.

Каждая нация должна научиться сосуществовать с соседними странами.

A neighbouring battery of guns were being worked into position.

Соседняя артиллерийская батарея выдвигалась на позицию.

We reached an accord with the neighbouring country about our common border.

Мы достигли соглашения с сопредельным государством по вопросу общей границы.

The airport was closed because of the snow, so we had to land at the neighbouring one.

Аэропорт был закрыт из-за снегопада, так что нам пришлось сесть в соседнем.

The conflict might spill over into neighbouring towns.

Конфликт может перекинуться на соседние города.

The Zulus conquered all the neighbouring tribes.

Зулусы покорили все соседние племена.

The island was annexed by the neighbouring republic.

Остров был присоединен к соседней республике.

Примеры, ожидающие перевода

The fair attracted hundreds of people from the neighbouring towns and villages.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

neighbour  — сосед, соседка, соседний, ближний, смежный, граничить
neighboured  — граничить, находиться у самого края, дружить, быть в дружеских отношениях
neighbourly  — добрососедский, приветливый, дружеский, по-добрососедски
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo