Мои примеры
Словосочетания
relating to an accident — относящийся к происшествию 
law relating to legal obligations — закон об правовых обязательствах
proposal relating to time limit on speeches — предложение, касающееся регламента выступлений
claim relating to quality — претензия по качеству
international criminal law relating to warfare — международное уголовное право, касающееся методов ведения войны
law relating to the environment — нормы права, касающиеся окружающей среды; право окружающей среды
laws relating to marriage — брачные законы
legislation relating to procurement — законодательство по заготовкам
matters relating to property rights — вопросы, связанные с имущественными правами
relating back — имеющий обратное действие
law relating to legal obligations — закон об правовых обязательствах
proposal relating to time limit on speeches — предложение, касающееся регламента выступлений
claim relating to quality — претензия по качеству
international criminal law relating to warfare — международное уголовное право, касающееся методов ведения войны
law relating to the environment — нормы права, касающиеся окружающей среды; право окружающей среды
laws relating to marriage — брачные законы
legislation relating to procurement — законодательство по заготовкам
matters relating to property rights — вопросы, связанные с имущественными правами
relating back — имеющий обратное действие
Примеры с переводом
The police are continuing to gather evidence relating to the crime.
Полиция продолжает собирать улики, имеющие отношение к данному преступлению.
The children enjoyed relating their imaginary adventures to the visitors.
Дети с удовольствием рассказали гостям о своих вымышленных приключениях.
The naturalist is known for her willingness to expatiate on any number of issues relating to wildlife and the environment.
Естествоиспытательница известна своей готовностью рассуждать на любые вопросы, касающиеся дикой природы и окружающей среды.
