Мои примеры
Словосочетания
a splotchy face that showed the ravages of frostbite — лицо со следами обморожения 
the coast showed as a line from here — берег казался отсюда полоской
she showed no inclination to leave — она не собиралась уходить
population showed an increase of 10 percent — прирост населения составил десять процентов
he showed not a spark of interest — он не выказал никакого интереса
he showed me great kindness — он проявил ко мне большое участие
he showed the uttermost reluctance — он проявил крайнее нежелание
scores of the whip showed on his back — на его спине были рубцы от ударов бичом
he showed us over the city — он поводил нас по всему кораблю
he showed us over the works — он поводил нас по всему заводу
the coast showed as a line from here — берег казался отсюда полоской
she showed no inclination to leave — она не собиралась уходить
population showed an increase of 10 percent — прирост населения составил десять процентов
he showed not a spark of interest — он не выказал никакого интереса
he showed me great kindness — он проявил ко мне большое участие
he showed the uttermost reluctance — он проявил крайнее нежелание
scores of the whip showed on his back — на его спине были рубцы от ударов бичом
he showed us over the city — он поводил нас по всему кораблю
he showed us over the works — он поводил нас по всему заводу
Примеры с переводом
The test showed a positive.
Анализ оказался положительным.
He showed them a card trick.
Он показал им карточный фокус.
He showed us to our seats.
Он проводил нас на наши места.
The enemy showed no mercy.
Враги были беспощадны.
Ella showed her around the town.
Элла показала ей местные достопримечательности.
The winner showed top form.
Победитель продемонстрировал пик своей формы.
He showed us how to lasso.
Он показал нам, как нужно ловить арканом.
Примеры, ожидающие перевода
He showed me wherein I was wrong. 
The judge showed favor for the defendant.
The map showed the contour of the coastline.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
show down — открыть карты
show in — проводить, вводить
show off — выпендриваться, красоваться, рисоваться, выставляться, пускать пыль в глаза
show out — спровадить, выводить, проводить
show round — показывать
show through — проступать, быть заметным, сквозить, просвечивание, просвечивание рисунка
show up — появляться, являться, разоблачать, выделяться, изобличать, унижать, вырисовываться
show in — проводить, вводить
show off — выпендриваться, красоваться, рисоваться, выставляться, пускать пыль в глаза
show out — спровадить, выводить, проводить
show round — показывать
show through — проступать, быть заметным, сквозить, просвечивание, просвечивание рисунка
show up — появляться, являться, разоблачать, выделяться, изобличать, унижать, вырисовываться
