Внедрение - перевод с русского на английский
introduction, implantation, inculcation, intrusion, infiltration
Основные варианты перевода слова «внедрение» на английский
- introduction |ˌɪntrəˈdʌkʃn| — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждениевнедрение продукции — introduction of products
внедрение автоматики — automatics introduction
внедрение изобретений — introduction of inventions
промышленное внедрение — industrial introduction
внедрение газа в металл — introduction of gas in metal
внедрение новых методов — introduction of new methods
внедрение новой технологии — introduction of new technology
внедрение нового оборудования — introduction of new equipment
кампания за внедрение новшеств — introduction campaign
внедрение вычислительной техники — introduction of computers
затраты на внедрение новой технологии — introduction of new technology costs
промышленное внедрение; коммерческое внедрение — commercial introduction
внедрение нормативов; введение норм; нормирование — introduction of norms
внедрение передовых методов труда; внедрение новой техники — introduction of new techniques
внедрение прогрессивной технологии; внедрение передовой технологии — introduction of advanced technology
внедрение воды; интрузия воды — intrusion of water
Смотрите также
внедрение лития — lithium insertion
внедрение в связи — insertion into bonds
анодное внедрение — anodic corporation
катодное внедрение — cathodic corporation
внедрение мономера — monomer insertion
внедрение в практику — reduction to practice
внедрение систем учёта — accounting system service
разработка и внедрение — development and application
миграционное внедрение — migratory insertion
окислительное внедрение — oxidative insertion
внедрение поточного метода — application of the straight-line flow method
электрохимическое внедрение — electrochemical incorporation
внедрение частиц пороха в кожу — powder tattooing
внедрение в заднюю боковую цепь — back-side insertion
минеральное внедрение клиньями — mineral wedging
внедряющий нормы; внедрение норм — implementing norms
внедрение в переднюю боковую цепь — front-side insertion
замуровывание ионов; ионное внедрение — ion burial
импрегнация порошинок; внедрение порошинок — powder marking
внедрение системы-образца в рамках концерна — group rollout
промышленное внедрение прецизионной обработки — precision machining commercialization
технологическое внедрение; внедрение технологии — technology infusion
внедрение раковых клеток; инвазия раковых клеток — lodgement of tumor cells
прорыв воды в пласт; внедрение воды; вторжение воды — water influx
ступеньки дислокации, порождающие внедрение атомов — interstitial-producing jogs
внедрение вычислительной техники в банковское дело — bank computerization
скидка за внедрение в торговый оборот новых товаров — launch rebate
применение в производстве; внедрение в производство — manufacturing application
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- embedding |ɪmˈbedɪŋ| — вставлять, встраивать, внедрять, врезать, вделывать, запечатлеватьвнедрение объектов — object embedding
внедрение и связывание — linking and embedding
связывание и внедрение объектов; связь и внедрение объектов — object linking and embedding
связывание и встраивание объектов; связь и внедрение объектов — object linking & embedding
внедрение системы — systems implementation
первичное внедрение — inaugural implementation
внедрение нанотехнологий — nanotechnologies implementation
упрощённое внедрение системы — lean implementation
ответственный за внедрение проектов — implementation officer
внедрение изобретений в народное хозяйство — implementation of inventions in national economy
внедрение мероприятий по интенсификации добычи — implementation of enhanced recovery programs
внедрение цифровой техники; цифровая реализация — digital implementation
долгосрочная реализация; долгосрочное внедрение — long-term implementation
осуществление изобретения; внедрение изобретения — implementation of invention
дать добро на внедрение тридцатиканальной системы телевидения — to give the go-ahead for the implementation of a 30 channel TV system
проведение системного анализа; реализация системы; внедрение системы — system implementation
внедрение руды в породу; рудная интрузия; внедрение руды — ore injection
сателлитовая инъекция; периферический очаг; вторичное внедрение — satellitic injection
установка с несколькими роботами; групповое внедрение роботов — multirobot installation
относительное внедрение — relative penetration
внедрение долота в породу — drilling bit penetration
внедрение в общенациональном масштабе — national penetration
рекламное проникновение; внедрение рекламы — advertising penetration
внедрение долота в породу; внедрение бура в породу — bit penetration
внедрение стойки в кровлю выработки; внедрение крепи в кровлю выработки — roof penetration
Примеры со словом «внедрение»
МОП-структура с ионным внедрением
IMOS structure
Внедрение новых двигателей приведёт к экономии топлива.
The new engines will lead to savings in fuel.
Производственные проблемы отложили внедрение новой модели на несколько месяцев.
Production problems delayed the introduction of the new model by several months.
Внедрение камер на территорию завода создало высокий уровень беспокойства среди работников.
A high level of anxiety was created by the introduction of cameras into the factory.
Многих озадачивает скорость внедрения технических новшеств.
Many people feel bewildered by the speed of technological innovation.
Существуют веские доводы для внедрения программы энергосбережения.
There is a strong case for an energy conservation programme.
Начальники деквалифицировали труд за счет внедрения новой технологии.
The bosses deskilled the work by the introduction of new technology.
Нам нужно форсировать темпы внедрения альтернативной энергетической политики.
We need to force the pace on alternative energy policies.
Он обычно очень напористо добивается внедрения своих идей в проекты других людей.
He's usually very pushy about insinuating his own ideas into other people's projects.
Год для компании выдался успешным, и они надеются сохранить темп за счёт внедрения новых продуктов.
The company has had a successful year and hopes to maintain its momentum by introducing new products.
Им следует рассмотреть возможность внедрения систем кассовых аппаратов, чтобы привлечь ещё больше бизнеса.
They should consider introducing cashpoint systems to attract even more business.
Ведётся широкая общественная дискуссия по поводу внедрения генетически модифицированных продуктов питания.
There has been widespread public debate over the introduction of genetically modified food.
