Создать
создать союз — set up an alliance
создать базу — set up a base
создать базу — set a base
создать запас — lay in a stock
создать армию — to organize an army
создать момент — generate a torque
создать шедевр — achieve a masterpiece
создать альянс — enter into an alliance
создать фракцию — set up a faction
создать условия — provide conditions
- create |krɪˈeɪt| — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить создать базу — set up a base
создать базу — set a base
создать запас — lay in a stock
создать армию — to organize an army
создать момент — generate a torque
создать шедевр — achieve a masterpiece
создать альянс — enter into an alliance
создать фракцию — set up a faction
создать условия — provide conditions
создать себе имя — to win a reputation
создать веб-сайт — to author a website
создать комиссию — constitute a commission
создать оппозицию — put up opposition
создать неологизм — to coin a neologism
создать прецедент — to set /to create/ a precedent
создать новую фирму — start up firm
создать новую фирму — to start up a firm
создать лабораторию — to set up a laboratory
создать организацию — develop an organization
создать новую область — open a new area of
создать узор для ковра — to design a carpet
создать узор для ковра — design carpet
создать научную теорию — to formulate a scientific theory
создать пробку на шоссе — to choke the highway
создать компанию с нуля — to bootstrap the company
создать запас прочности — give a cushion
создать сеть субагентов — find subagents
создать кому-л. проблемы — put smb.'s ass in a sling
создать страницу свойств — property sheet control
ещё 20 примеров свернуть создать веб-сайт — to author a website
создать комиссию — constitute a commission
создать оппозицию — put up opposition
создать неологизм — to coin a neologism
создать прецедент — to set /to create/ a precedent
создать новую фирму — start up firm
создать новую фирму — to start up a firm
создать лабораторию — to set up a laboratory
создать организацию — develop an organization
создать новую область — open a new area of
создать узор для ковра — to design a carpet
создать узор для ковра — design carpet
создать научную теорию — to formulate a scientific theory
создать пробку на шоссе — to choke the highway
создать компанию с нуля — to bootstrap the company
создать запас прочности — give a cushion
создать сеть субагентов — find subagents
создать кому-л. проблемы — put smb.'s ass in a sling
создать страницу свойств — property sheet control
создать файл — to create a file
создать базу — create a base
создать армию — to create an army
- build |bɪld| — строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить создать базу — create a base
создать армию — to create an army
создать драму — create a drama
создать тупик — create an impasse
создать ярлык — create shortcut object
создать ярлык — create shortcut
создать связь — create link
создать шедевр — to create a masterpiece
создать заново — create new
создать из файла — create from file
создать давление — create pressure
создать прецедент — to set / create / establish a precedent
создать должность — create a post
создать прецедент — create a precedent
создать прецедент — create precedent
создать беспорядок — to cause / create confusion
создать равновесие — create balance
создать сверхдержаву — create a superpower
создать стабильность — create stability
создать, породить миф — to create a myth
создать напряженность — create strain
не удаётся создать файл — could not create file
создать эпическую поэму — to create an epic
создать образ (об актёре) — to create a character
создать атмосферу доверия — create confidence
создать отвлекающий фактор — to create /to make/ a diversion
создать отвлекающий фактор — create a diversion
создать кризисную ситуацию — create crisis
создать кризисную ситуацию — create a crisis
ещё 27 примеров свернуть создать тупик — create an impasse
создать ярлык — create shortcut object
создать ярлык — create shortcut
создать связь — create link
создать шедевр — to create a masterpiece
создать заново — create new
создать из файла — create from file
создать давление — create pressure
создать прецедент — to set / create / establish a precedent
создать должность — create a post
создать прецедент — create a precedent
создать прецедент — create precedent
создать беспорядок — to cause / create confusion
создать равновесие — create balance
создать сверхдержаву — create a superpower
создать стабильность — create stability
создать, породить миф — to create a myth
создать напряженность — create strain
не удаётся создать файл — could not create file
создать эпическую поэму — to create an epic
создать образ (об актёре) — to create a character
создать атмосферу доверия — create confidence
создать отвлекающий фактор — to create /to make/ a diversion
создать отвлекающий фактор — create a diversion
создать кризисную ситуацию — create crisis
создать кризисную ситуацию — create a crisis
создать рынок — build the market
создать мнение — build up opinions
создать команду — to build a team
- establish |ɪˈstæblɪʃ| — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать создать мнение — build up opinions
создать команду — to build a team
создать репутацию знака — build up a goodwill for a mark
создать дело/предприятие — build up business
создать дело/предприятие — build up a business
создать атмосферу доверия — build confidence
создать, основать государство — to build / establish a nation
создать политическую коалицию — build a political coalition
создать себе репутацию в области — build up a reputation for
создавать оборону; создать оборону — build up the defenses
добиться консенсуса; создать консенсус — build consensus
ещё 9 примеров свернуть создать дело/предприятие — build up business
создать дело/предприятие — build up a business
создать атмосферу доверия — build confidence
создать, основать государство — to build / establish a nation
создать политическую коалицию — build a political coalition
создать себе репутацию в области — build up a reputation for
создавать оборону; создать оборону — build up the defenses
добиться консенсуса; создать консенсус — build consensus
создать базу — to establish a base, to set up a base
создать режим — establish a regime
создать отдел — establish a department
- make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать создать режим — establish a regime
создать отдел — establish a department
создать комитет — establish commission
создать прецедент — to establish a precedent
создать клиентуру — establish a connexion
создать положение — establish a position
создать государство — to establish / found / set up a state
создать государство — to establish a state
создать безъядерную зону — establish a nuclear-free zone
создавать блок; создать блок — establish bloc
создать правовую норму, закон — to establish law
создать себе имя в литературе — to establish oneself in literature
создать условия, при которых ... — to establish conditions under which ...
основать партию; создать партию — establish a party
создать сеть за пределами страны — establish a network outside a country
учредить комиссию; создать комиссию — establish a commission
основать, создать, учредить организацию — to establish / found / set up a society
построить республику; создать республику — establish a republic
создать систему коллективной безопасности — establish a system of collective security
создать систему коллективной безопасности — establish the system of collective security
устанавливать соединение; создать клиентуру — establish a connection
создать своему сыну положение в деловом мире — to establish one's son in business
создать своему сыну положение в деловом мире — establish son in business
устанавливать связь; создать клиентуру; установить связь — establish connection
создать /назначить/ комиссию под председательством г-на Смита — to appoint /to establish, to constitute/ a commission under Mr. Smith
создавать коммуникации; создать коммуникации; разбивать трассу — establish lines
учредить совместное предприятие; создать совместное предприятие — establish a joint venture
установить отношения доверия; укреплять доверие; создать доверие — establish credibility
создать, основать организацию; создавать организацию; учредить организацию — establish an organization
ещё 27 примеров свернуть создать прецедент — to establish a precedent
создать клиентуру — establish a connexion
создать положение — establish a position
создать государство — to establish / found / set up a state
создать государство — to establish a state
создать безъядерную зону — establish a nuclear-free zone
создавать блок; создать блок — establish bloc
создать правовую норму, закон — to establish law
создать себе имя в литературе — to establish oneself in literature
создать условия, при которых ... — to establish conditions under which ...
основать партию; создать партию — establish a party
создать сеть за пределами страны — establish a network outside a country
учредить комиссию; создать комиссию — establish a commission
основать, создать, учредить организацию — to establish / found / set up a society
построить республику; создать республику — establish a republic
создать систему коллективной безопасности — establish a system of collective security
создать систему коллективной безопасности — establish the system of collective security
устанавливать соединение; создать клиентуру — establish a connection
создать своему сыну положение в деловом мире — to establish one's son in business
создать своему сыну положение в деловом мире — establish son in business
устанавливать связь; создать клиентуру; установить связь — establish connection
создать /назначить/ комиссию под председательством г-на Смита — to appoint /to establish, to constitute/ a commission under Mr. Smith
создавать коммуникации; создать коммуникации; разбивать трассу — establish lines
учредить совместное предприятие; создать совместное предприятие — establish a joint venture
установить отношения доверия; укреплять доверие; создать доверие — establish credibility
создать, основать организацию; создавать организацию; учредить организацию — establish an organization
создать каталог — make directory
создать репутацию — make reputation
создать корнер на пшеницу — to make a corner in wheat
- produce |prəˈduːs| — производить, выпускать, создавать, вырабатывать, давать, вызывать создать репутацию — make reputation
создать корнер на пшеницу — to make a corner in wheat
создать корнер на пшеницу — make corner in wheat
создать отвлекающий фактор — make a diversion
создавать проблему; создать проблему — make problems
создать себе имя, получить известность — to get /to make, to win/ oneself a name
получить известность; создать себе имя — make oneself a name
заключать союз; заключить союз; создать союз — make an alliance
наказать самого себя, создать себе трудности — to make a rod for one's own back
создать дисгармонию; создать беспорядок; создать путаницу — make the feathers fly
ещё 8 примеров свернуть создать отвлекающий фактор — make a diversion
создавать проблему; создать проблему — make problems
создать себе имя, получить известность — to get /to make, to win/ oneself a name
получить известность; создать себе имя — make oneself a name
заключать союз; заключить союз; создать союз — make an alliance
наказать самого себя, создать себе трудности — to make a rod for one's own back
создать дисгармонию; создать беспорядок; создать путаницу — make the feathers fly
создать вакуум — to produce a vacuum
создать трудность — produce a bottleneck
- form |fɔːrm| — образовывать, формировать, формироваться, образовываться, создаваться создать трудность — produce a bottleneck
создать картель — to form a cartel
создать коалицию — to form a coalition
создать конфедерацию — to form a league
- construct |kənˈstrʌkt| — строить, создавать, конструировать, сооружать, составлять, придумывать создать коалицию — to form a coalition
создать конфедерацию — to form a league
создать /выработать/ план — to form a plan
создать группу начинающих — to form a class for beginners
создавать союз; создать союз — form an union
создавать себе представление — to form an idea
создать, основать организацию — form an organization
создать политическую коалицию — form a political coalition
создать комиссию; создать комитет — form a committee
создать [организовать] группу /отряд/ — to form a party
они отделятся, чтобы создать новую партию — they will splinter off to form a new party
создать синдикат, сформировать консорциум — to form / organize a consortium
создавать опорный район; создать опорный район — form a pivot
основать ассоциацию; создать ассоциацию; ассоциироваться — form an association
ещё 12 примеров свернуть создать группу начинающих — to form a class for beginners
создавать союз; создать союз — form an union
создавать себе представление — to form an idea
создать, основать организацию — form an organization
создать политическую коалицию — form a political coalition
создать комиссию; создать комитет — form a committee
создать [организовать] группу /отряд/ — to form a party
они отделятся, чтобы создать новую партию — they will splinter off to form a new party
создать синдикат, сформировать консорциум — to form / organize a consortium
создавать опорный район; создать опорный район — form a pivot
основать ассоциацию; создать ассоциацию; ассоциироваться — form an association
создать теорию — to construct a theory
создать теорию — construct theory
- erect |ɪˈrekt| — возвести, воздвигать, соорудить, сооружать, создавать, монтировать создать теорию — construct theory
создать правительство — erect a government
создать новое правительство — erect a new government
создать (новое) правительство — to erect a (new) government
- originate |əˈrɪdʒɪneɪt| — происходить, возникать, создавать, порождать, брать начало создать новое правительство — erect a new government
создать (новое) правительство — to erect a (new) government
создать новый стиль в музыке — to originate a new style in music
создать новый стиль в танцах — to originate a new style in dancing
- found |faʊnd| — основывать, основываться, лить, обосновывать, отливать, варить, плавить создать новый стиль в танцах — to originate a new style in dancing
создать группу — found group
создать общество — to found an association
создать целевой фонд — to found funds to backstop the program
учредить комиссию; создать комиссию — found a commission
создать, основать организацию; создавать организацию — found an organization
создать общество — to found an association
создать целевой фонд — to found funds to backstop the program
учредить комиссию; создать комиссию — found a commission
создать, основать организацию; создавать организацию — found an organization
Примеры со словом «создать»
Я хотел создать впечатление успеха.
I wanted to create an impression of success.
Наша цель — создать условия для прочного мира.
Our goal is to create the conditions for a lasting peace.
Возможность создать действительно хороший офис.
An opportunity of doing a real good office.
Новый завод позволит создать тысячи рабочих мест.
The new factory will create thousands of jobs.
Он сумел создать для себя нишу в местной политике.
He's managed to create a niche for himself in local politics.
У Росса ушло двадцать лет, чтобы создать свой бизнес.
Ross took twenty years to build up his business.
Компания попыталась создать альтруистический образ.
The company tried to project an altruistic image.
Основатели города хотели создать христианскую утопию.
The town's founders wanted to create a Christian utopia.
Нас поставили перед необходимостью создать прецедент.
We are challenged to produce a precedent.
Они использовали краски, чтобы создать иллюзию металла.
They used paint to create the illusion of metal.
Компании удалось создать очень профессиональный имидж.
The company has been successful in cultivating a very professional image.
Я хочу создать административно стабильную организацию.
I want to establish an administratively stable organization.
