Ось - перевод с русского на английский

axis, axle, shaft, pin, spindle, center, bolt, axletree, arbor, gudgeon

Основные варианты перевода слова «ось» на английский

- axis |ˈæksɪs| — ось

ось мира — celestial axis
ось лаги — joist axis
ось жилы — axis of lode
ещё 27 примеров свернуть

- axle |ˈæksl| — ось

ось; вал — axle tree
ось блока — pulley axle
ось шасси — undercarriage axle
ещё 27 примеров свернуть

- shaft |ʃæft| — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

ось кисти — shaft of raceme
ось рулона — ribbon reel shaft
ось ролика — roller shaft
ещё 27 примеров свернуть

- pin |pɪn| — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт

ось тяги — linkage pin
ось шкива — sheave pin
ось крюка — hook pin
ещё 27 примеров свернуть

- spindle |ˈspɪndl| — шпиндель, веретено, веретен, вал, ось, стержень, валик, цевка

ось втулки — hub spindle
ось червяка — worm spindle
ось вертушки — paddle spindle
ещё 18 примеров свернуть

- center |ˈsentər| — центр, середина, средоточие, ось, стержень, центральный игрок

ось пути — center line of a track
ось шлюза — lock center line
ось стержня — center line of a bar
ещё 12 примеров свернуть

- bolt |bəʊlt| — болт, затвор, засов, стержень, задвижка, шкворень, ось, рулон, кусок

ось шептала — sear bolt
ось дисковой батареи — arbor bolt
ось шарнирного сочленения — hinded bolt
ось шарнирного сочленения; шарнирный болт — hinge bolt
цапфа шарнирной опоры; ось шарнирной опоры; болт шарнира — pivot bolt

- arbor |ˈɑːrbər| — беседка, оправка, вал, шпиндель, ось

ось насадной бочки опорного валка — backup roll arbor

- kingpin |ˈkɪŋpɪn| — шкворень, главная фигура, ось, важное лицо, кегля, стоящая в середине

ось поворотного шкворня — kingpin centerline

- centre |ˈsentər| — центр, середина, средоточие, ось, стержень, центральный игрок

ось траншеи — centre line of a trench
ось основания — centre line of a base
ось проезжей части — centre line of a road
ещё 8 примеров свернуть

Смотрите также

ось шины — tire centerline
ось руля — control surface pilot
ось струи — jet avulsion
ось фрезы — cutter centerline
ось фланца — flange centerline
ось дороги — centre-line of a road
ось взвода — crank latch
ось валика — core of roller
ось в сборе — rockshaft assembly
ось урагана — storm avulsion
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- axes |ˈæksəz| — топор, секира, колун, сокращение бюджета, казнь, сокращение ассигнований

ось декартовой системы координат — cartesian axes
связанные с телом оси координат; связанная с телом ось координат — body axes
оси инерциальной системы координат; инерциальные оси; инерциальная ось — inertial axes

- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница

ось — mid line
ось вращения — line of rotation
ось симметрии — line of symmetry

временная ось — time line
ось координат — datum line
радикальная ось — radical line
ось симметризации — line of symmetrization
ось плавания; линия — buoyancy line
ось вращения; ось шарнира — hinge line
вещественная числовая ось — real number line
ось координат; линия отсчёта — line of origin
зрительная ось; ось фиксации — line of vision
ось вращения руля направления — rudder hinge line
полярная ось истинного азимута — true north base line
линия визирования; визирная ось — transit line
полярная ось дирекционного угла — grid north base line
полярная ось магнитного азимута — magnetic north base line
строительная ось; линия построения — construction line
осевая линия, ось; центральная линия — central line
ось вращения органов управления ракеты — control surface hinge line
центровая линия; осевая линия; ось складки — axial line
вещественная числовая ось; вещественная прямая — real straight line
зрительная линия; линия фиксации; зрительная ось — visual line
линия визирования; линия наблюдения; визирная ось — observing line
упругая линия балки; упругая ось балки; упругая линия — elastic line
коллимационная ось; линия визирования; ось коллимации — collimation line
ось совместной расточки двух ила нескольких отверстий — boring line
полоса пониженного давления; шарнир синклинали; ось синклинали — trough line

ещё 25 примеров свернуть

- pivot |ˈpɪvət| — стержень, точка опоры, шкворень, точка вращения, основа, цевье, блок

задняя ось — rear pivot
ось каретки — hull pivot
трубчатая ось — pivot tube
ещё 18 примеров свернуть

Примеры со словом «ось»

Ось автомобиля сломалась поперёк.
The car's axle snapped short.

Под прямыми углами к оси.
At right angles to the axis.

Земля вращается вокруг своей оси.
The Earth revolves on its axis.

Земля вращается вокруг своей оси.
The Earth rotates on its axis.

Для осей автомобиля требуется больше смазки.
The car's axles need more lubricant.

Земля вращается на оси между Северным и Южным полюсами.
The Earth rotates on an axis between the north and south poles.

Вращательное движение придаёт оси вращения устойчивость.
The spinning motion gives a stability to the axis of rotation.

Земля делает один оборот вокруг своей оси примерно за 24 часа.
The Earth makes one revolution on its axis in about 24 hours.

Земля делает один оборот вокруг своей оси каждые двадцать четыре часа.
The Earth rotates on its axis once every 24 hours.

Фанхио входит на своей "Мазерати" или "Феррари" в поворот с заносом на обе оси.
Fangio puts his Maserati or Ferrari into a corner in a four-wheel drift.

Гироскоп получил свое название за то, как диск внутри этого прибора вращается вокруг оси.
The gyroscope got its name for the way the disk inside the instrument gyrates around an axis.

Под действием ветра и морских волн центр тяжести судна может сместиться вдоль трёх ортогональных осей.
Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes.