Решетка - перевод с русского на английский
lattice, grille, grating, grill, grid, grate, trellis, hatch, gridiron
Основные варианты перевода слова «решетка» на английский
- lattice |ˈlætɪs| — решетка, сетка, пространственная решетка решетка пары — lattice of pair
общая решетка — general lattice
целая решетка — integral lattice
- grille |ɡrɪl| — решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат общая решетка — general lattice
целая решетка — integral lattice
решетка шаров — lattice of balls
решетка кубов — lattice of cubes
решетка фигур — lattice of figures
решетка точек — lattice of points
левая решетка — left lattice
косая решетка — skew lattice
сигма-решетка — sigma lattice
полная решетка — complete lattice
грубая решетка — coarse lattice
решетка кривых — lattice of curves
правая решетка — right lattice
слабая решетка — weak lattice
фактор-решетка — quotient lattice
прямая решётка — direct lattice
рыхлая решётка — loose lattice
плотная решетка — dense lattice
двойная решетка — double lattice
решетка классов — lattice of classes
решетка функций — lattice of functions
решетка идеалов — lattice of ideals
плоская решетка — plane lattice
простая решетка — simple lattice
гладкая решетка — smooth lattice
тройная решетка — triple lattice
решетка описаний — lattice of descriptions
двоичная решетка — binary lattice
решетка коидеала — coideal lattice
ещё 27 примеров свернуть решетка кубов — lattice of cubes
решетка фигур — lattice of figures
решетка точек — lattice of points
левая решетка — left lattice
косая решетка — skew lattice
сигма-решетка — sigma lattice
полная решетка — complete lattice
грубая решетка — coarse lattice
решетка кривых — lattice of curves
правая решетка — right lattice
слабая решетка — weak lattice
фактор-решетка — quotient lattice
прямая решётка — direct lattice
рыхлая решётка — loose lattice
плотная решетка — dense lattice
двойная решетка — double lattice
решетка классов — lattice of classes
решетка функций — lattice of functions
решетка идеалов — lattice of ideals
плоская решетка — plane lattice
простая решетка — simple lattice
гладкая решетка — smooth lattice
тройная решетка — triple lattice
решетка описаний — lattice of descriptions
двоичная решетка — binary lattice
решетка коидеала — coideal lattice
решётка радиатора — radiator grille
апертурная решётка — aperture grille
жалюзийная решётка — louvered grille
- grating |ˈɡreɪtɪŋ| — решетка, скрип, скрежетание апертурная решётка — aperture grille
жалюзийная решётка — louvered grille
подоконная решётка — sill-mounted grille
решётка обогревателя — heating grille
нагнетательная решётка — discharge grille
вентиляционная решётка — air exit grille
наклонная решётка радиатора — sloping radiator grille
напольная вентиляционная решётка — floor grille
воздухораспределительная приточная решётка — air discharge grille
нерегулируемая струенаправляющая вентиляционная решётка — directional fixed grille
вытяжная воздухораспределительная решётка; вытяжная решётка — exhaust grille
вытяжная воздухораспределительная решётка; рециркуляционная решётка — return grille
вентиляционное отверстие для притока свежего воздуха; приточная решётка — supply grille
ещё 11 примеров свернуть решётка обогревателя — heating grille
нагнетательная решётка — discharge grille
вентиляционная решётка — air exit grille
наклонная решётка радиатора — sloping radiator grille
напольная вентиляционная решётка — floor grille
воздухораспределительная приточная решётка — air discharge grille
нерегулируемая струенаправляющая вентиляционная решётка — directional fixed grille
вытяжная воздухораспределительная решётка; вытяжная решётка — exhaust grille
вытяжная воздухораспределительная решётка; рециркуляционная решётка — return grille
вентиляционное отверстие для притока свежего воздуха; приточная решётка — supply grille
решётка крыши — roof grating
цепная решетка — chain grating
мелкая решетка — fine grating
- grill |ɡrɪl| — гриль, решетка, рашпер, жаренное на рашпере мясо цепная решетка — chain grating
мелкая решетка — fine grating
низкая решетка — lower grating
бинарная решетка — binary grating
открытая решетка — open grating
спускная решётка — inlet grating
тепловая решётка — thermal grating
замкнутая решетка — closed grating
компактная решетка — compact grating
кубическая решётка — cubical grating
волоконная решётка — fiber grating
деревянная решётка — wood grating
абстрактная решетка — abstract grating
сингулярная решетка — singular grating
копланарная решётка — coplanar grating
объективная решётка — grating objective
субволновая решётка — subwavelength grating
двойственная решетка — dual grating
пластинчатая решетка — sheet grating
вертикальная решётка — vertical grating
дифракционная решетка — grating diffraction
пластмассовая решётка — plastic grating
решётка на фотошаблоне — photomask grating
индуцированная решетка — induced grating
нестационарная решётка — transient grating
решётка высокого порядка — high-order grating
объёмная фазовая решётка — volume phase grating
пространственная решётка — spatial grating
каплеуловительная решётка — drain grating
ещё 27 примеров свернуть бинарная решетка — binary grating
открытая решетка — open grating
спускная решётка — inlet grating
тепловая решётка — thermal grating
замкнутая решетка — closed grating
компактная решетка — compact grating
кубическая решётка — cubical grating
волоконная решётка — fiber grating
деревянная решётка — wood grating
абстрактная решетка — abstract grating
сингулярная решетка — singular grating
копланарная решётка — coplanar grating
объективная решётка — grating objective
субволновая решётка — subwavelength grating
двойственная решетка — dual grating
пластинчатая решетка — sheet grating
вертикальная решётка — vertical grating
дифракционная решетка — grating diffraction
пластмассовая решётка — plastic grating
решётка на фотошаблоне — photomask grating
индуцированная решетка — induced grating
нестационарная решётка — transient grating
решётка высокого порядка — high-order grating
объёмная фазовая решётка — volume phase grating
пространственная решётка — spatial grating
каплеуловительная решётка — drain grating
решетка — grill grid
решётка вышки — derrick grill
решётка капота — hood grill
- grid |ɡrɪd| — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть решётка вышки — derrick grill
решётка капота — hood grill
чугунная решётка — cast-iron grill
броневая решётка — armour grill
решётка динамика — grill of a electrodynamic loudspeaker
клапанная решётка — frontal grill
решётка диффузора — diffuser grill
апертурная решетка — aperture grill
решётка реверса тяги — thrust-reversal grill
сортировочная решётка — sizing grill
передняя решётка в сборе — grill assembly
кованая железная решётка — wrought iron grill
решётка высокого давления — high-pressure grill
звукоизоляционная решётка — sound suppression grill group
передняя решётка радиатора — front radiator grill
откидная решётка радиатора — radiator hinged grill group
декоративная стеклянная решётка — decorative glass grill
ограждающая решётка обогревателя — heater grill
воздухораспределительная решётка — air diffusion grill
декоративная металлическая решётка — grill work
вентиляционная решётка; решётка отдушины — ventilating grill
вытяжная воздухораспределительная решётка — extract grill
распределительная решётка на входе воздуха — inlet grill
воздухораспределительная решётка с лопатками — vane grill
регулируемая воздухораспределительная решётка — adjustable bar grill
нерегулируемая воздухораспределительная решётка — fixed bar grill
перфорированная воздухораспределительная решётка — perforated grill
воздухораспределительная решётка с одним отражателем — single deflection grill
воздухораспределительная решётка, вмонтированная в пол — floor-mounted grill
ещё 27 примеров свернуть броневая решётка — armour grill
решётка динамика — grill of a electrodynamic loudspeaker
клапанная решётка — frontal grill
решётка диффузора — diffuser grill
апертурная решетка — aperture grill
решётка реверса тяги — thrust-reversal grill
сортировочная решётка — sizing grill
передняя решётка в сборе — grill assembly
кованая железная решётка — wrought iron grill
решётка высокого давления — high-pressure grill
звукоизоляционная решётка — sound suppression grill group
передняя решётка радиатора — front radiator grill
откидная решётка радиатора — radiator hinged grill group
декоративная стеклянная решётка — decorative glass grill
ограждающая решётка обогревателя — heater grill
воздухораспределительная решётка — air diffusion grill
декоративная металлическая решётка — grill work
вентиляционная решётка; решётка отдушины — ventilating grill
вытяжная воздухораспределительная решётка — extract grill
распределительная решётка на входе воздуха — inlet grill
воздухораспределительная решётка с лопатками — vane grill
регулируемая воздухораспределительная решётка — adjustable bar grill
нерегулируемая воздухораспределительная решётка — fixed bar grill
перфорированная воздухораспределительная решётка — perforated grill
воздухораспределительная решётка с одним отражателем — single deflection grill
воздухораспределительная решётка, вмонтированная в пол — floor-mounted grill
литая решётка — cast grid
макет типа решётка — grid layout
дискретная решетка — discrete grid
- grate |ɡreɪt| — решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка макет типа решётка — grid layout
дискретная решетка — discrete grid
мембранная решётка — diaphragm grid
плавильная решётка — melt grid
квадратура решётка — quadrature grid
спрямляющая решётка — flow straightening grid
решётка тензодатчика — grid of a wire strain gauge
направляющая решётка — guide grid
штампованная решётка — punched grid
колосниковая решетка — grid iron
пескоструйная решётка — sandblast grid assembly
нижняя опорная решётка — bottom support grid
успокоительная решётка — diffusion grid
гальваническая решётка — galvanic grid
мелкоклетчатая решётка — small-meshed grid
подпружиненная решётка — spring clip grid
крупноклетчатая решётка — wide-meshed grid
решётка воздухозаборника — inlet grid
структурированная решётка — patterned grid
дистанционирующая решётка — grid spacer
решётка панцирной пластины — grid of ironclad construction
опорная решётка замедлителя — moderator support grid
штыревая плавильная решётка — pin-type melt grid
вибрационная выбивная решётка — vibratory knock-out grid
решётка загрузочного стеллажа — unscrambling grid
встряхивающая выбивная решётка — jolting knock-out grid
решётка потолочной конструкции — ceiling grid arrangement
эксцентриковая выбивная решётка — eccentric knockout grid
решётка аккумуляторной пластины — plate grid
ещё 27 примеров свернуть плавильная решётка — melt grid
квадратура решётка — quadrature grid
спрямляющая решётка — flow straightening grid
решётка тензодатчика — grid of a wire strain gauge
направляющая решётка — guide grid
штампованная решётка — punched grid
колосниковая решетка — grid iron
пескоструйная решётка — sandblast grid assembly
нижняя опорная решётка — bottom support grid
успокоительная решётка — diffusion grid
гальваническая решётка — galvanic grid
мелкоклетчатая решётка — small-meshed grid
подпружиненная решётка — spring clip grid
крупноклетчатая решётка — wide-meshed grid
решётка воздухозаборника — inlet grid
структурированная решётка — patterned grid
дистанционирующая решётка — grid spacer
решётка панцирной пластины — grid of ironclad construction
опорная решётка замедлителя — moderator support grid
штыревая плавильная решётка — pin-type melt grid
вибрационная выбивная решётка — vibratory knock-out grid
решётка загрузочного стеллажа — unscrambling grid
встряхивающая выбивная решётка — jolting knock-out grid
решётка потолочной конструкции — ceiling grid arrangement
эксцентриковая выбивная решётка — eccentric knockout grid
решётка аккумуляторной пластины — plate grid
решётка трапа — floor gully grate
оконная решётка — window grate
выбивная решетка — shake-out grate
- trellis |ˈtrelɪs| — решетка, шпалера, подпорка оконная решётка — window grate
выбивная решетка — shake-out grate
дробящая решётка — crushing grate
стальная решётка — iron grate
выбивная решётка — knocking-out grate
прутковая решётка — bar grate
смотровая решётка — gulley grate
насадочная решётка — checkerbrick grate
качающаяся решётка — oscillating grate
вращающаяся решётка — revolving grate
корзиночная решётка — circumferential grate
решётка льдобункера — ice grate
решётка с форсунками — fuel injection grate
колосниковая решётка — combustion grate
водоприёмная решётка — inlet grate
футерованная решётка — lined grate
спекательная решётка — sinter grate
крышеобразная решётка — diametral grate
незакреплённая решётка — movable grate
решётка уточной вилочки — filling fork grate
решётка камеры копчения — smokehouse grate
агломерационная решётка — agglomeration grate
решётка жалюзийного типа — louvre-type grate
решётка сливного колодца — outlet grate
светорассеивающая решётка — light-diffusing grate
каминная решётка на ножках — dog grate
решётка проступного рычага — treadle grate
цепная колосниковая решётка — endless chain grate
решётка молотковой дробилки — hammer-mill grate
ещё 27 примеров свернуть стальная решётка — iron grate
выбивная решётка — knocking-out grate
прутковая решётка — bar grate
смотровая решётка — gulley grate
насадочная решётка — checkerbrick grate
качающаяся решётка — oscillating grate
вращающаяся решётка — revolving grate
корзиночная решётка — circumferential grate
решётка льдобункера — ice grate
решётка с форсунками — fuel injection grate
колосниковая решётка — combustion grate
водоприёмная решётка — inlet grate
футерованная решётка — lined grate
спекательная решётка — sinter grate
крышеобразная решётка — diametral grate
незакреплённая решётка — movable grate
решётка уточной вилочки — filling fork grate
решётка камеры копчения — smokehouse grate
агломерационная решётка — agglomeration grate
решётка жалюзийного типа — louvre-type grate
решётка сливного колодца — outlet grate
светорассеивающая решётка — light-diffusing grate
каминная решётка на ножках — dog grate
решётка проступного рычага — treadle grate
цепная колосниковая решётка — endless chain grate
решётка молотковой дробилки — hammer-mill grate
разложимая решетка — decomposable trellis
модулярная решетка — modular trellis
решётка для вьющихся растений; решётчатая конструкция; раскосная система — trellis work
- hatch |hætʃ| — люк, штриховка, штрих, выводок, шлюз, затвор, крышка люка, решетка модулярная решетка — modular trellis
решётка для вьющихся растений; решётчатая конструкция; раскосная система — trellis work
решётчатая крышка люка; люк с решёткой; решётка люка — grated hatch
решётка льдозагрузочных люков вагона-рефрижератора — icing hatch frame
- grillage |ˈɡrɪlɪj| — ростверк, решетка решётка льдозагрузочных люков вагона-рефрижератора — icing hatch frame
бортовая решётка — side grillage
решётчатая опорная конструкция; решётка из балок; ростверк — girder grillage
- fender |ˈfendər| — кранец, каминная решетка, крыло автомобиля, предохранительная решетка решётчатая опорная конструкция; решётка из балок; ростверк — girder grillage
зубчатая решётка — dented fender
- bars |ˈbɑːrz| — тюремная решетка, брусья железная решётка лишила его надежды на побег — the iron bars mocked his efforts to escape
- latticework |ˈladɪsˌwərk| — решетка, сетка, решетчатая конструкция, решетчатая ферма многораскосная решётка — multiple latticework
Смотрите также
герб и решётка — "heads" and "tails"
плоская решётка — two-dimensional cascade
решётка пластин — plate cascade
решётка лопаток — cascade blade
трубная решётка — flue sheet
атомная решётка — atomic latitude
каминная решетка — fire guard
каминная решётка — fire-guard
решётка профилей — airfoils in cascade
балочная решётка — girder network
плоская решётка — two-dimensional cascade
решётка пластин — plate cascade
решётка лопаток — cascade blade
трубная решётка — flue sheet
атомная решётка — atomic latitude
каминная решетка — fire guard
каминная решётка — fire-guard
решётка профилей — airfoils in cascade
балочная решётка — girder network
каменная решётка — stone lace
активная решётка — impulse cascade
линейная решётка — line latitude
питающая решётка — feed latitude
подающая решётка — upright latitude
решетка турбинная — turbomachine cascade
промывная решётка — hurdle-type scrubber
скелетная решётка — skeletal framework
разборная решётка — demountable crate
трёхмерная решётка — space latitude
опрокидная решётка — tipping floor
решётка фермы вышки — derrick latitude
структурная решётка — cancellation structure
вращающаяся решётка — rotor cascade
решётка ливнеспуска — catch-frame
решётка зависимости — mechanical locking bed
водосточная решётка — inlet for rain water
решетка реверса тяги — thrust reverser cascade
колеблющаяся решётка — oscillating cascade
а) молекулярное строение (вещества); б) структура /строение/ молекулы — molecular structure
ещё 20 примеров свернуть активная решётка — impulse cascade
линейная решётка — line latitude
питающая решётка — feed latitude
подающая решётка — upright latitude
решетка турбинная — turbomachine cascade
промывная решётка — hurdle-type scrubber
скелетная решётка — skeletal framework
разборная решётка — demountable crate
трёхмерная решётка — space latitude
опрокидная решётка — tipping floor
решётка фермы вышки — derrick latitude
структурная решётка — cancellation structure
вращающаяся решётка — rotor cascade
решётка ливнеспуска — catch-frame
решётка зависимости — mechanical locking bed
водосточная решётка — inlet for rain water
решетка реверса тяги — thrust reverser cascade
колеблющаяся решётка — oscillating cascade
а) молекулярное строение (вещества); б) структура /строение/ молекулы — molecular structure
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rack |ræk| — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, вешалка, штатив, каркас грубая решётка — coarse rack
напольная решётка — floor rack slat
решётка багажника; полка для багажа — trunk rack
- bar |bɑːr| — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок напольная решётка — floor rack slat
решётка багажника; полка для багажа — trunk rack
решётка с зубчатой рейкой и шестерней — rack and pinion gate
напольная решётка с колёсами; этажерка с колёсами — wheeled floor rack
решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины — delivery sheet collecting rack
решётка для задержки плавающего мусора; сорозадерживающая решётка — trash rack
ещё 4 примера свернуть напольная решётка с колёсами; этажерка с колёсами — wheeled floor rack
решётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины — delivery sheet collecting rack
решётка для задержки плавающего мусора; сорозадерживающая решётка — trash rack
тюремная решетка — prison bar
сетка для грубой очистки; колосниковый грохот; стержневая решётка — bar screen
передняя решётка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными — bull bar
- array |əˈreɪ| — масса, множество, матрица, таблица, строй, боевой порядок, построение сетка для грубой очистки; колосниковый грохот; стержневая решётка — bar screen
передняя решётка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными — bull bar
ярусная решетка — tier array
антенная решетка — antenna array
сопловая решётка — nozzle array
- matrix |ˈmeɪtrɪks| — матрица, форма, раствор, матка, материнская порода, цементирующая среда антенная решетка — antenna array
сопловая решётка — nozzle array
антенная решётка — array antenna
модуляторная решетка — modulator array
координатная решётка — coordinate array
индикаторная решётка — display array
ионизирующая решётка — ionizer array
фазированная решетка — faceted array
решётка вихрей потока — array of vortices
отражательная решётка — reflect array
решётка переключателей — switch array
тонкоплёночная решётка — thin-film array
решётка фазовращателей — phase-shifter array
решётка монокристаллов — single crystal array
фазосопрягающая решётка — phase conjugation array
самосканирующая решётка — self-scanning array
голографическая решётка — hologram array
щелевая антенная решётка — slot antenna array
осевая дипольная решётка — axial dipole array
мультиэмиттерная решётка — multi-emitter array
приёмная антенная решётка — receiving antenna array
активная антенная решётка — active array
линейная антенная решётка — linear antenna array
линзовая антенная решётка — lens antenna array
решётка в шахматную клетку — checkerboard array
кольцевая антенная решётка — circular antenna array
пассивная антенная решётка — parasitic antenna array
обратимая антенная решётка — reversible antenna array
проходная антенная решётка — transmissive antenna array
ещё 27 примеров свернуть модуляторная решетка — modulator array
координатная решётка — coordinate array
индикаторная решётка — display array
ионизирующая решётка — ionizer array
фазированная решетка — faceted array
решётка вихрей потока — array of vortices
отражательная решётка — reflect array
решётка переключателей — switch array
тонкоплёночная решётка — thin-film array
решётка фазовращателей — phase-shifter array
решётка монокристаллов — single crystal array
фазосопрягающая решётка — phase conjugation array
самосканирующая решётка — self-scanning array
голографическая решётка — hologram array
щелевая антенная решётка — slot antenna array
осевая дипольная решётка — axial dipole array
мультиэмиттерная решётка — multi-emitter array
приёмная антенная решётка — receiving antenna array
активная антенная решётка — active array
линейная антенная решётка — linear antenna array
линзовая антенная решётка — lens antenna array
решётка в шахматную клетку — checkerboard array
кольцевая антенная решётка — circular antenna array
пассивная антенная решётка — parasitic antenna array
обратимая антенная решётка — reversible antenna array
проходная антенная решётка — transmissive antenna array
метастабильная решётка — metastable matrix
решётка лазерных диодов — laser diode matrix
- screen |skriːn| — экран, сито, ширма, кино, грохот, завеса, заслон, решето, прикрытие, щит решётка лазерных диодов — laser diode matrix
решётка — screen cage
защитная решётка — protective screen group
решётка толчейной ступы — stamp-mortar screen
- web |web| — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка защитная решётка — protective screen group
решётка толчейной ступы — stamp-mortar screen
решётка ледяного кармана — ice bunker screen
краскоуловительная решётка — paint-catching screen
решётка для опорожнения желудков — paunch contents screen
решётка на входе в воздухозаборник — air intake screen
засорённая решётка; засорённая сетка — trash laden screen
решётчатая дробилка; решётка-дробилка — comminuting screen
неподвижная рыбозаградительная решётка — stationary mechanical screen
электрическая рыбозаградительная решетка — electrical fish screen
штампованная решётка; штампованная матрица — pressed screen
движущаяся решётка для очистки воды от мусора — traveling water screen
подвижная водозаборная очистительная решётка — travelling water-intake screen
решётка для очистки и промывки мускульных желудков — gizzard cleaning screen
решётка или сетчатый барабан для удаления этикеток — label disposing screen
экранирующая решётка; сетчатый фильтр; сетчатый экран — gauze screen
мусорозадерживающее устройство; сороудерживающая решётка — debris screen
предохранительная решётка; защитная шторка; защитный экран — safety screen
измельчающая решётка; решётчатая дробилка; решётка с дробилкой — cutting screen
подвижная водозаборная очистительная решётка; ленточный грохот — travelling screen
барабанная решётка водоочистной установки; цилиндрическое решето — drum screen
фильтр, предохраняющий от засасывания сора; сороудерживающая решётка — trash screen
рыбозаградительная решётка на водозаборном сооружении; приёмная решётка — intake screen
ленточная светоудерживающая решётка; ленточная сероудерживающая решётка — band screen
предохранительная перегородка; предохранительная решётка; защитная сетка — protecting screen
отражатель газовой струи ; авиац. струеотбойный щит ; мор. щит от пламени ; решетка - отражатель газовой струи — blast screen
ещё 24 примера свернуть краскоуловительная решётка — paint-catching screen
решётка для опорожнения желудков — paunch contents screen
решётка на входе в воздухозаборник — air intake screen
засорённая решётка; засорённая сетка — trash laden screen
решётчатая дробилка; решётка-дробилка — comminuting screen
неподвижная рыбозаградительная решётка — stationary mechanical screen
электрическая рыбозаградительная решетка — electrical fish screen
штампованная решётка; штампованная матрица — pressed screen
движущаяся решётка для очистки воды от мусора — traveling water screen
подвижная водозаборная очистительная решётка — travelling water-intake screen
решётка для очистки и промывки мускульных желудков — gizzard cleaning screen
решётка или сетчатый барабан для удаления этикеток — label disposing screen
экранирующая решётка; сетчатый фильтр; сетчатый экран — gauze screen
мусорозадерживающее устройство; сороудерживающая решётка — debris screen
предохранительная решётка; защитная шторка; защитный экран — safety screen
измельчающая решётка; решётчатая дробилка; решётка с дробилкой — cutting screen
подвижная водозаборная очистительная решётка; ленточный грохот — travelling screen
барабанная решётка водоочистной установки; цилиндрическое решето — drum screen
фильтр, предохраняющий от засасывания сора; сороудерживающая решётка — trash screen
рыбозаградительная решётка на водозаборном сооружении; приёмная решётка — intake screen
ленточная светоудерживающая решётка; ленточная сероудерживающая решётка — band screen
предохранительная перегородка; предохранительная решётка; защитная сетка — protecting screen
отражатель газовой струи ; авиац. струеотбойный щит ; мор. щит от пламени ; решетка - отражатель газовой струи — blast screen
решётка фермы — web member framing
одинарная решётка фермы — single web system
ординарная решётка фермы — single web
одинарная решётка фермы — single web system
ординарная решётка фермы — single web
комбинированная решётка фермы — multiple web system
простая раскосная решётка фермы; раскосная решётка — diagonal web
простая треугольная решётка фермы; треугольная решётка — triangular web
ещё 3 примера свернуть простая раскосная решётка фермы; раскосная решётка — diagonal web
простая треугольная решётка фермы; треугольная решётка — triangular web
Примеры со словом «решетка»
Спереди у грузовика большая металлическая решетка.
The truck has a large metal grille at the front.
Её детей отправили за решётку.
Her children were sent to prison.
На всех дверях и окнах были решётки.
All the windows and doors were barred.
Решётки над сливом забились листьями.
Leaves clogged the grating over the drain.
Её убийца наконец-то оказался за решёткой.
Her killer was finally put behind bars.
Он попал за решётку по обвинению в убийстве.
He was sent to prison on a murder rap.
На окнах были решётки, чтобы никто не сбежал.
There were bars in the windows to prevent escape.
Он пошёл на сделку со следствием, чтобы избежать срока за решёткой.
He plea-bargained to avoid spending time in the cooler.
Его улицы пересекались друг с другом под прямым углом наподобие решётки.
Its streets were laid out in a grid pattern.
Их план ограбления этого банка дал катастрофическую осечку, и они все оказались за решёткой.
Their scheme to rob the bank misfired disastrously and landed them all in jail.
Грабители, которые стащили почти полтора миллиона фунтов стерлингов, скорее всего, проведут солидный срок за решёткой.
The robbers who made off with nearly a half million pounds will likely spend a good long time in quod.
Не прошло и недели с момента её освобождения, как она, подобно многим другим городским проституткам, опять попала за решётку.
Like many of the city's hookers, she was back in the coop within a week of her release.
