Cool
866 амер. |kuːl|
брит. |kuːl|
Russian English
прохладный, клевый, прохладно, свежо, охлаждать, прохлада
прилагательное ↓
- прохладный, свежий
- нежаркий
- спокойный, невозмутимый, хладнокровный
- сухой, неприветливый, равнодушный, холодный
- дерзкий, нахальный
- нежаркий
- спокойный, невозмутимый, хладнокровный
- сухой, неприветливый, равнодушный, холодный
- дерзкий, нахальный
- холодный (о тонах, красках)
- эмоц.-усил. круглый (о цифре, сумме)
- мыслящий, рассудительный
- высказывающийся сжато или намёком; недоговаривающий
- модный, современный
- отличный, первоклассный; ≅ «на уровне»
- подходящий; удовлетворительный
- охот. слабый (о запахе); остывший (о следе)
- муз. проф. исполняемый в классических ритмах (о джазе); спокойный
- проф. нерадиоактивный; не заражённый радиоактивностью
ещё 10 вариантов- эмоц.-усил. круглый (о цифре, сумме)
- мыслящий, рассудительный
- высказывающийся сжато или намёком; недоговаривающий
- модный, современный
- отличный, первоклассный; ≅ «на уровне»
- подходящий; удовлетворительный
- охот. слабый (о запахе); остывший (о следе)
- муз. проф. исполняемый в классических ритмах (о джазе); спокойный
- проф. нерадиоактивный; не заражённый радиоактивностью
наречие ↓
- разг. спокойно, невозмутимо
глагол ↓
- студить, охлаждать
- охлаждаться, остывать (тж. cool down)
- амер. сл. игнорировать (кого-л., что-л.); быть равнодушным; не интересоваться
- амер. сл. убить, ухлопать, укокошить, пришибить
- спец. поглощать тепло
- охлаждаться, остывать (тж. cool down)
- амер. сл. игнорировать (кого-л., что-л.); быть равнодушным; не интересоваться
- амер. сл. убить, ухлопать, укокошить, пришибить
- спец. поглощать тепло
существительное ↓
- прохлада
- разг. хладнокровие, невозмутимость
- холодность, неприветливость
- бочонок масла (обыкн. 28 английских фунтов)
- разг. хладнокровие, невозмутимость
- холодность, неприветливость
- бочонок масла (обыкн. 28 английских фунтов)
Мои примеры
Словосочетания
the cooling effect of the breeze — охлаждающее действие ветра
a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next — очень непредсказуемый персонаж: то холодная и своенравная, то бесконечно хрупкая и беззащитная
a cool dress — лёгкое платье
cool green — светло-зелёный
cool girl — клёвая, классная девчонка
to store in a cool dry place — хранить в прохладном сухом месте
cool head, level head — рассудок, рассудительность, спокойствие, хладнокровие
chilly / cold / cool reception — холодный приём
to cool / dampen one's ardour — охладить чей-либо пыл
cold / cool tankard — прохладительный напиток
chilly / cool welcome — холодный приём
blow one's cool — терять самообладание; выйти из себя
a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next — очень непредсказуемый персонаж: то холодная и своенравная, то бесконечно хрупкая и беззащитная
a cool dress — лёгкое платье
cool green — светло-зелёный
cool girl — клёвая, классная девчонка
to store in a cool dry place — хранить в прохладном сухом месте
cool head, level head — рассудок, рассудительность, спокойствие, хладнокровие
chilly / cold / cool reception — холодный приём
to cool / dampen one's ardour — охладить чей-либо пыл
cold / cool tankard — прохладительный напиток
chilly / cool welcome — холодный приём
blow one's cool — терять самообладание; выйти из себя
Примеры с переводом
Cool before drinking.
Охладить перед употреблением.
Cool bike!
Классный велосипед!
Be cool, be natural.
Будь спокойным, веди себя естественно.
She's pretty cool.
Она очень классная. / Она довольно крутая.
You look cool in denim.
Ты круто выглядишь в джинсе.
We were in the cool shadow of the mountain.
Мы находились в прохладной тени горы.
Your parents are way cool.
Твои родители намного круче.
Примеры, ожидающие перевода
'I'm finished.' 'Cool.'
Cool off with an iced drink.
Relax in the sun with a cool drink.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
coolant — смазочно-охлаждающая эмульсия
cooler — холодильник, градирня, прохладительный напиток, бачок с водой, гауптвахта
cooling — охлаждение, охлаждающий
coolness — прохлада, хладнокровие, охлаждение, холодок, свежесть, спокойствие
coolly — равнодушно, дерзко, свежо
undercool — недостаточно охлаждать, переохлаждать
cooled — охлажденный
coolish — холодноватый
uncool — неприятный, не умеющий себя вести, не принятый, распущенный
cooler — холодильник, градирня, прохладительный напиток, бачок с водой, гауптвахта
cooling — охлаждение, охлаждающий
coolness — прохлада, хладнокровие, охлаждение, холодок, свежесть, спокойствие
coolly — равнодушно, дерзко, свежо
undercool — недостаточно охлаждать, переохлаждать
cooled — охлажденный
coolish — холодноватый
uncool — неприятный, не умеющий себя вести, не принятый, распущенный