существительное ↓
to pass /to get/ through the customs — пройти таможенный досмотр
customs union — таможенный союз
Мои примеры
Словосочетания
a labyrinth of social customs and rules — дебри общественных обычаев и правил
a person unacquainted with our customs — человек, незнакомый с нашими обычаями
the clerical service of the customs — канцелярия таможни
customs declaration — таможенная декларация
to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне
customs evasion — уклонение от уплаты таможенных пошлин
customs formalities — процедура таможенного контроля
the observation of religious customs — соблюдение религиозных обычаев
to smuggle smth. through customs — провозить что-л. контрабандой через таможню
customs document — таможенный документ, таможенная декларация
customs harmonization — таможенная унификация (международные усилия по унификации таможенной деятельности)
to uproot customs — искоренять обычаи
Примеры с переводом
They cleared customs.
Они прошли таможню.
You must present your passport to the customs officer.
Вы должны предъявить паспорт сотруднику таможни.
You won't be able to take that through customs.
Вы не сможете провезти это через таможню.
Customs officers validated our passports.
Таможенники проверили наши паспорта.
We zipped through customs in no time.
Мы молнией прошли /пулей пролетели/ таможню.
She sneaked some cigars through customs.
Она протащила несколько сигарет через таможню.
Board of Customs and Excise
Управление таможенных пошлин и акцизных сборов (в Великобритании)
Примеры, ожидающие перевода
Customs officers went through all my bags.
She was stopped at customs and questioned.
'I don't believe in these customs,' he said sneeringly
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
customable — подлежащий таможенному обложению
customer — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай