Мои примеры
Словосочетания
pledged asset — заложенный актив
pledged property — заложенное имущество
pledged collateral — ценности, внесённые в качестве обеспечения кредита
securities pledged as collateral — предоставление ценных бумаг в качестве обеспечения; залог ценных бумаг
pledged elector — выборщик, связанный обещанием голосовать за определённого кандидата
overdue pledged contributions — не выплаченные в срок объявленные взносы
be pledged to secrecy — быть связанным обещанием хранить тайну; быть обязанным хранить тайну
disposal of pledged property — реализация заложенного имущества
pledged object — заложенная вещь
redeem pledged goods — выкупать заложенный товар; выкупить заложенные вещи
Примеры с переводом
He pledged his cooperation.
Он пообещал сотрудничать.
I was pledged to silence.
С меня взяли обещание молчать.
Employees were pledged to secrecy.
С сотрудников взяли обязательство соблюдать секретность.
The mayor pledged to combat crime.
Мэр пообещал бороться с преступностью.
The new governor pledged to reduce crime.
Новый губернатор пообещал снизить уровень преступности.
He pledged his paintings as collateral for a loan.
Он заложил свои картины в качестве гарантии по кредиту.
I pledged $10 a month to my favorite radio station.
Я пообещал отдавать десять долларов в месяц своей любимой радиостанции.
Примеры, ожидающие перевода
He pledged his loyalty to the king and queen. 
She's pledged to help her elderly constituents.
Herrera pledged that his company will give aid to schools.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
