Пакет - перевод с русского на английский

package, packet, pack, batch, parcel, bundle, convolute

Основные варианты перевода слова «пакет» на английский

- package |ˈpækɪdʒ|  — пакет, упаковка, посылка, сверток, пачка, тюк, упаковочная тара, кипа
пакет цен — price package
пакет шпона — package of veneer
пакет молока — milk package
ещё 27 примеров свернуть
- packet |ˈpækɪt|  — пакет, пачка, пакетбот, куш, группа, связка, куча, масса, пуля, снаряд
пакет слоев — packet of layers
пакет вызова — hello packet
пакет частиц — particle packet
ещё 27 примеров свернуть
- pack |pæk|  — пакет, упаковка, пак, пачка, стая, ранец, тюк, набивка, колода, банда
пакет муфты — clutch pack
пакет дисков — disk pack
рабочий пакет — operational pack
ещё 27 примеров свернуть
- batch |bætʃ|  — партия, пакет, серия, группа, замес, загрузка, шихта, пачка, кучка
теневой пакет — shadow batch
локальный пакет — local batch
дистанционный пакет — remote batch
пакет данных с неверной контрольной суммой — out-of -balance batch
- parcel |ˈpɑːrsl|  — посылка, пакет, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа
сделать пакет — to make /to do up/ a parcel
перевязать пакет — to strap a parcel
завязывать пакет — fasten up a parcel
ещё 13 примеров свернуть
- bundle |ˈbʌndl|  — пучок, пакет, связка, узел, сверток, вязанка, пук, путь
пакет писем — a bundle of letters
пакет листов — bundle of lamination
пакет хлыстов — roundwood bundle
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

мини-пакет — mini-packet
взрыв-пакет — smoke puff charge
пакет якоря — armature iron laminations
пакет акций — block of shares [of stock]
пакет слоёв — layer assembly
ровный пакет — level lamination
пакет грузов — unit block
пакет ротора — rotor core assembly
пакет в сборе — pouch assembly
пакет поездов — bunch of trains
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- pile |paɪl|  — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб
сварочный пакет — bar pile
пачка листов; пакет листов — straight sheet pile
штабель из брёвен; пакет древесины — log pile
ещё 3 примера свернуть
- stack |stæk|  — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище
пакет тарелок — stack of plates
листовой пакет — laminated stack
рельсовый пакет — stack of panels
ещё 10 примеров свернуть
- burst |bɜːrst|  — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь
пакет данных — data burst
пакет ошибок — error burst
плотный пакет ошибок — solid burst error
ещё 8 примеров свернуть
- cluster |ˈklʌstər|  — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, концентрация
пакет [пачка] ошибок — cluster of error
пачка ошибок; пакет ошибок — error cluster
пакет трубчатых направляющих — cluster of tubes
пакет модулей космической станции — space station modules cluster
- bag |bæɡ|  — мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, ягдташ, вымя
пакет чипсов — a bag of chips
плоский пакет — plain bag
складной пакет — collapsible bag
ещё 27 примеров свернуть
- bank |bæŋk|  — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
трубный пакет — tube bank
трубный пакет пароперегревателя; пакет пароперегревателя котла — superheater bank
конвективный трубный пакет; конвективный пучок труб; конвективный пучок — convection tube bank
- suite |swiːt|  — набор, сюита, комплект, апартаменты, свита, гарнитур, номер люкс, серия
комплект программ; пакет программ — program suite
совокупность протоколов; комплект протоколов; пакет протоколов — protocol suite
- stake |steɪk|  — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз
контрольный пакет — control stake
доля акционера в капитале предприятия; пакет акций — equity stake

Примеры со словом «пакет»

Положи пакеты на стол.
Lay the packages on the table.

Пакет апельсинового сока
A carton of orange juice

Доставьте пакет мне домой.
Deliver the package to my home.

Вместе с пакетом пришёл счёт.
Along with the package came a bill.

Он съел большой пакет попкорна.
He ate a large bag of popcorn.

В руках он держал большой пакет.
He was holding a large package in his arms.

Положите пакет вон туда, на стол.
Put the package there on the table.

Она прикрепила к пакету записку.
She attached a note to the package.

Он связал пакеты вместе верёвкой.
He tied the packages together with string.

Ручки сумки / пакета были разорваны.
The handles on the bag were torn.

Он небрежно бросил пакет в грузовик.
He threw the package roughly in the truck.

Я разрезал верёвку и развязал пакет.
I snipped the string and untied the parcel.

•