I am a married retired man.
The structure consisted of a series of arches.
The letter consisted of three short lines.
These avalanches consist of enormous blocks of ice.
The ship was crewed by 12 men.
These habitations consist of from four to eight huts.
Many villages in Mali consist of mud huts.
Многие деревни в Мали состоят из глиняных хижин.
Our beef patties are 100% pure.
Наши котлеты на сто процентов состоят из говядины.
The assembly line was a human machine.
Сборочный конвейер был машиной, состоящей из людей.
Their job was to identify enemy collaborators.
Их работа состояла в том, чтобы выявить пособников врага.
The buffet consisted of several different Indian dishes.
Шведский стол состоял из нескольких блюд индийской кухни.
The president sat on the committee ex officio.
Президент состоял в этой комиссии по служебному положению.
Our mission was to recover the stolen plans.
Наше задание состояло в том, чтобы вернуть похищенные планы.
A chorus line of young lovelies danced on the stage.
На сцене танцевал кордебалет, состоящий из молодых красавиц.
Breakfast consisted of half a cup of milk and a dry biscuit.
Завтрак состоял из половины стакана молока и сухого печенья.
The moral of the film was that crime does not pay.
Мораль фильма состояла в том, что преступать закон невыгодно.
The sample consisted of 98 secondary school teachers.
Выборка состояла из девяносто восьми учителей средней школы.
The land he conquered comprised several provinces.
Страна, которую он завоевал, состояла из нескольких провинций.
The second development consisted of anticlerical backlash against the missions.
Второе событие состояло в антиклерикальной реакции на миссии.
The train consisted of a baggage-car and two passenger coaches.
Поезд состоял из одного багажного и двух пассажирских вагонов.
The idea was to tour the chief towns.
Идея состояла в том, чтобы посетить с гастролями крупные города.
The bunch of grapes or stalk of garlic they frugally dined on.
Их скудный обед состоял из грозди винограда или головки чеснока.
These carbohydrate chains may consist of 2–60 monosaccharide units
Эти углеводные цепи могут состоять из 2-60 моносахаридных звеньев.
The voltage divider consisted of a series of fixed resistors.
Делитель напряжения состоял из нескольких постоянных резисторов.
People of many different political views belong to the club.
В этом клубе состоят люди с очень разными политическими взглядами.
The furnace man's job was to pump away furiously at the bellows.
Работа горнового состояла в том, чтобы изо всех сил раздувать меха.
Interestingly, none of their three children ever married.
Интересно, что ни один из их троих детей никогда не состоял в браке.
The organization claims 10,000 members.
Организация утверждает, что в её рядах состоят десять тысяч членов.
The village was just a scattering of houses along the river.
Деревня состояла нескольких домов, разбросанных вдоль берега реки.
