Извлечение - перевод с русского на английский
recovery, extraction, extract, abstract, elicitation, eduction
Основные варианты перевода слова «извлечение» на английский
- recovery |rɪˈkʌvərɪ| — восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация извлечение серы — sulphur recovery
извлечение угля — recovery of coal
извлечение жира — fat recovery
- extraction |ɪkˈstrækʃn| — добыча, экстракция, извлечение, экстракт, выемка, происхождение извлечение угля — recovery of coal
извлечение жира — fat recovery
извлечение керна — recovery of core
извлечение сырья — raw material recovery
извлечение шлама — sludge recovery
низкое извлечение — poor recovery
извлечение флюида — fluid recovery
извлечение этилена — ethylene recovery
полезное извлечение — commercial recovery
извлечение остатков — recovery of residue
извлечение для анализа — analytical recovery
время на извлечение трубы — pipe recovery time
вторичное извлечение нефти — secondary recovery of petroleum
извлечение расплавленной серы — molten sulfur recovery
извлечение ножки; выемка целика — stump recovery
извлечение благородных металлов — recovery of precious metals
извлечение брутто; общее извлечение — gross recovery
извлечение обсадных труб из скважины — recovery of casing
извлечение неиспользованного топлива — recovery of unused fuel
извлечение из угаров прядомого волокна — lint recovery
извлечение продукта; выделение продукта — product recovery
избирательное извлечение алмазов по размеру — selective recovery of diamonds
процент выхода керна; извлечение керна; выход керна — core recovery
перенос электрода в металл шва; извлечение металлов — metal recovery
извлечение незацементированной части обсадной колонны — casing recovery
регенерация метана; извлечение метана; получение метана — methane recovery
регенерация трития; извлечение трития; наработка трития — tritium recovery
извлечение крепёжного материала; извлечение крепи; выбойка крепи — timber recovery
извлечение полезных веществ из отходов; регенерация экскрементов — waste recovery
ещё 27 примеров свернуть извлечение сырья — raw material recovery
извлечение шлама — sludge recovery
низкое извлечение — poor recovery
извлечение флюида — fluid recovery
извлечение этилена — ethylene recovery
полезное извлечение — commercial recovery
извлечение остатков — recovery of residue
извлечение для анализа — analytical recovery
время на извлечение трубы — pipe recovery time
вторичное извлечение нефти — secondary recovery of petroleum
извлечение расплавленной серы — molten sulfur recovery
извлечение ножки; выемка целика — stump recovery
извлечение благородных металлов — recovery of precious metals
извлечение брутто; общее извлечение — gross recovery
извлечение обсадных труб из скважины — recovery of casing
извлечение неиспользованного топлива — recovery of unused fuel
извлечение из угаров прядомого волокна — lint recovery
извлечение продукта; выделение продукта — product recovery
избирательное извлечение алмазов по размеру — selective recovery of diamonds
процент выхода керна; извлечение керна; выход керна — core recovery
перенос электрода в металл шва; извлечение металлов — metal recovery
извлечение незацементированной части обсадной колонны — casing recovery
регенерация метана; извлечение метана; получение метана — methane recovery
регенерация трития; извлечение трития; наработка трития — tritium recovery
извлечение крепёжного материала; извлечение крепи; выбойка крепи — timber recovery
извлечение полезных веществ из отходов; регенерация экскрементов — waste recovery
извлечение мёда — honey extraction
извлечение икры — roe extraction
извлечение руды — ore extraction
- elicitation |ɪˌlɪsɪˈteɪʃən| — выявление, извлечение извлечение икры — roe extraction
извлечение руды — ore extraction
извлечение корня — extraction of a root
извлечение масла — oil extraction
извлечение ионов — extraction of ions
извлечение нефти — extraction of oil
извлечение радия — extraction of radium
извлечение урана — uranium extraction
извлечение воска — wax extraction
извлечение семян — seed extraction
извлечение данных — data extraction
полное извлечение — total extraction
извлечение целиков — pillar extraction
извлечение деталей — workpiece extraction
щелочное извлечение — alkali extraction
извлечение из архива — archive extraction
извлечение фосфатидов — phosphatide extraction
полное извлечение угля — complete coal extraction
абсорбционное извлечение — absorption extraction
извлечение отдельных битов — bit extraction
извлечение цветного металла — extraction of nonferrous metal
извлечение из расплава солей — molten salt extraction
извлечение кубического корня — cube-root extraction
электролитическое извлечение — electrolytic extraction
разрешение на извлечение руды — ore extraction permit
извлечение стыковочного отсека — docking module extraction
извлечение крепи; выбойка крепи — timber extraction
извлечение голосов из партитуры — part extraction
извлечение цинка; обесцинкование — zinc extraction
ещё 27 примеров свернуть извлечение масла — oil extraction
извлечение ионов — extraction of ions
извлечение нефти — extraction of oil
извлечение радия — extraction of radium
извлечение урана — uranium extraction
извлечение воска — wax extraction
извлечение семян — seed extraction
извлечение данных — data extraction
полное извлечение — total extraction
извлечение целиков — pillar extraction
извлечение деталей — workpiece extraction
щелочное извлечение — alkali extraction
извлечение из архива — archive extraction
извлечение фосфатидов — phosphatide extraction
полное извлечение угля — complete coal extraction
абсорбционное извлечение — absorption extraction
извлечение отдельных битов — bit extraction
извлечение цветного металла — extraction of nonferrous metal
извлечение из расплава солей — molten salt extraction
извлечение кубического корня — cube-root extraction
электролитическое извлечение — electrolytic extraction
разрешение на извлечение руды — ore extraction permit
извлечение стыковочного отсека — docking module extraction
извлечение крепи; выбойка крепи — timber extraction
извлечение голосов из партитуры — part extraction
извлечение цинка; обесцинкование — zinc extraction
извлечение знаний — knowledge elicitation
Смотрите также
извлечение свай — pulling of piles
извлечение крепи — support recovering
извлечение модели — pattern draw
извлечение дохода — deriving revenue
извлечение прибыли — deriving of profit
извлечение колонны — pulling casing
извлечение сальника — caul pulling
химическое извлечение — chemical evolution
извлечение; подбор; выбор — picking out
двухстадийное извлечение — two-stage eggshell
извлечение крепи — support recovering
извлечение модели — pattern draw
извлечение дохода — deriving revenue
извлечение прибыли — deriving of profit
извлечение колонны — pulling casing
извлечение сальника — caul pulling
химическое извлечение — chemical evolution
извлечение; подбор; выбор — picking out
двухстадийное извлечение — two-stage eggshell
извлечение бурильных труб — pulling of drill pipes
извлечение содержимого яиц — egg evacuating process
извлечение и вставка текста — extracting and merging text
повышенное извлечение нефти — end of correction
извлечение на драной системе — break release
извлечение уроков из природы — learning lessons from nature
металлургическое извлечение — extractive metallurgy
извлечение вторичного свинца — reclaiming of lead
извлечение квадратного корня — square-rooting
извлечение нетрудовых доходов — deriving non-labour revenues
извлечение питательных веществ — nutrient stripping
извлечение крепи; удаление крепи — timber removing
извлечение взрывного устройства — bomb evacuation
извлечение выгоды из страхования — benefit of insurance
извлечение стоек; выбивание стоек — pulling-out of props
извлечение металла; выход металла — metallic yield
извлечение целиков; выемка целиков — pillar pulling
извлечение инструмента из скважины — pulling out of the hole
извлекающий корень; извлечение корня — extracting a root
извлечение сахара из сахарной свёклы — beet desugarization
ещё 20 примеров свернуть извлечение содержимого яиц — egg evacuating process
извлечение и вставка текста — extracting and merging text
повышенное извлечение нефти — end of correction
извлечение на драной системе — break release
извлечение уроков из природы — learning lessons from nature
металлургическое извлечение — extractive metallurgy
извлечение вторичного свинца — reclaiming of lead
извлечение квадратного корня — square-rooting
извлечение нетрудовых доходов — deriving non-labour revenues
извлечение питательных веществ — nutrient stripping
извлечение крепи; удаление крепи — timber removing
извлечение взрывного устройства — bomb evacuation
извлечение выгоды из страхования — benefit of insurance
извлечение стоек; выбивание стоек — pulling-out of props
извлечение металла; выход металла — metallic yield
извлечение целиков; выемка целиков — pillar pulling
извлечение инструмента из скважины — pulling out of the hole
извлекающий корень; извлечение корня — extracting a root
извлечение сахара из сахарной свёклы — beet desugarization
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- drawing |ˈdrɔːɪŋ| — чертеж, рисунок, рисование, графика, черчение, розыгрыш, вытягивание извлечение необходимых выводов — drawing conclusions
извлечение целика; выемка целика — stump drawing
выбивка крепёжного леса; извлечение крепи; выбойка крепи — timber drawing
- removal |rɪˈmuːvl| — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд извлечение целика; выемка целика — stump drawing
выбивка крепёжного леса; извлечение крепи; выбойка крепи — timber drawing
извлечение стекла — removal of glass
извлечение из форм — removal from molds
извлечение из печи — removal from an oven
- taking |ˈteɪkɪŋ| — захват, арест, беспокойство, барыши, улов, волнение извлечение из форм — removal from molds
извлечение из печи — removal from an oven
извлечение из формы — removal from mould
извлечение сероводорода — hydrogene sulfide removal
извлечение из пресс-формы — removal from a mold
извлечение труб из скважины — removal of pipe
извлечение зуба; удаление зуба — removal of tooth
извлечение зуба; выведение зуба — removal of a tooth
извлечение и дезактивация натрия — sodium removal and decontamination
ещё 7 примеров свернуть извлечение сероводорода — hydrogene sulfide removal
извлечение из пресс-формы — removal from a mold
извлечение труб из скважины — removal of pipe
извлечение зуба; удаление зуба — removal of tooth
извлечение зуба; выведение зуба — removal of a tooth
извлечение и дезактивация натрия — sodium removal and decontamination
извлечение стоек — prop taking
- withdrawal |wɪðˈdrɔːəl| — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание извлечение обсадных труб — casing withdrawal
извлечение механических примесей; удаление механических примесей — solids withdrawal
запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора — automatic withdrawal prohibit
- retrieval |rɪˈtriːvl| — восстановление, возвращение, исправление извлечение механических примесей; удаление механических примесей — solids withdrawal
запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора — automatic withdrawal prohibit
извлечение информации — retrieval of information
осмысленное извлечение — intelligent retrieval
поиск и извлечение документов — document search and retrieval
поиск и извлечение посторонних предметов — foreign object search and retrieval
поиск и извлечение блока; считывание блока — block retrieval
- retrieving |rɪˈtriːvɪŋ| — извлекать, брать обратно, вернуть себе, вернуть, обрести, находить осмысленное извлечение — intelligent retrieval
поиск и извлечение документов — document search and retrieval
поиск и извлечение посторонних предметов — foreign object search and retrieval
поиск и извлечение блока; считывание блока — block retrieval
извлечение бокового керноотборника — side wall core sampler retrieving
Примеры со словом «извлечение»
Это кухонное приспособление — хитрый инструмент для извлечения вишнёвых косточек.
That kitchen gadget is an artful tool for extracting cherry pits.
