Наконечник - перевод с русского на английский
tip, nozzle, cap, arrowhead, shoe, thimble, nosepiece, tag, adapter, tab
Основные варианты перевода слова «наконечник» на английский
- tip |tɪp| — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, верхушка, вершина, намек наконечник копья — the tip of a spear
наконечник зонта — the tip of an umbrella
наконечник анода — target tip
- nozzle |ˈnɑːzl| — сопло, насадка, форсунка, патрубок, наконечник, носик наконечник зонта — the tip of an umbrella
наконечник анода — target tip
наконечник трости — the tip of a stick
наконечник в сборе — tip assembly
наконечник датчика — sensor tip
наконечник остряка — switch-point tip
наконечник тросика — cable tip
наконечник отвёртки — screwdriver blade tip
наконечник съёмника — extractor tip
копирный наконечник — follower cam tip
наконечник форсунки — injector tip
наконечник маслёнки — lubricator tip
наконечник плунжера — plunger tip
наконечник паяльника — soldering iron tip
магнитный наконечник — magnetic tip
резиновый наконечник — rubber tip
наконечник эндоскопа — endoscope tip
наконечник контактора — contactor tip
трамбующий наконечник — tamping tip
наконечник индикатора — indicator tip
заострённый наконечник — pointed tip
наконечник иглофильтра — jetting tip
вдавливающий наконечник — indenting tip
калиброванный наконечник — orifice tip
наконечник насос-форсунки — unit injector tip
распылительный наконечник — spray tip
твердосплавный наконечник — hard tip
наконечник газового резака — cutting tip
наконечник рабочего органа — end-effector tip
ещё 27 примеров свернуть наконечник в сборе — tip assembly
наконечник датчика — sensor tip
наконечник остряка — switch-point tip
наконечник тросика — cable tip
наконечник отвёртки — screwdriver blade tip
наконечник съёмника — extractor tip
копирный наконечник — follower cam tip
наконечник форсунки — injector tip
наконечник маслёнки — lubricator tip
наконечник плунжера — plunger tip
наконечник паяльника — soldering iron tip
магнитный наконечник — magnetic tip
резиновый наконечник — rubber tip
наконечник эндоскопа — endoscope tip
наконечник контактора — contactor tip
трамбующий наконечник — tamping tip
наконечник индикатора — indicator tip
заострённый наконечник — pointed tip
наконечник иглофильтра — jetting tip
вдавливающий наконечник — indenting tip
калиброванный наконечник — orifice tip
наконечник насос-форсунки — unit injector tip
распылительный наконечник — spray tip
твердосплавный наконечник — hard tip
наконечник газового резака — cutting tip
наконечник рабочего органа — end-effector tip
наконечник шланга — nozzle of a hose
прямой наконечник — straight nozzle
изогнутый наконечник — curved nozzle
- cap |kæp| — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник прямой наконечник — straight nozzle
изогнутый наконечник — curved nozzle
стеклянный наконечник — glass nozzle
наконечник для отсасывания слюны — saliva ejector nozzle
садовый распыливающий наконечник — orchard jet nozzle
полевой распыливающий наконечник — field jet nozzle
наконечник с полым факелом распыла — hollow-cone nozzle
штанговый распыливающий наконечник — boom jet nozzle
наконечник с широким конусом распыла — broad cone nozzle
наконечник с широким факелом распыла — broad fan nozzle
наконечник форсунки с плоским седлом — flat-seat nozzle end
дальнобойный распыливающий наконечник — drive nozzle
наконечник со сплошным конусом распыла — solid-cone nozzle
распыливающий наконечник для фумиганта — fumigant nozzle
широкозахватный распыливающий наконечник — wide-angle nozzle
наконечник для гидравлического распыливания — hydraulic nozzle
распыливающий наконечник с запорным клапаном — check-valve nozzle
распыливающий наконечник отражательного типа — deflector-type nozzle
керамический наконечник вольфрамовой горелки — ceramic nozzle
резиновый наконечник телескопического присоса — telescopic rubber suction nozzle
наконечник горелки; сопло форсунки; сопло горелки — burner nozzle
распыливающий наконечник с заряжающим электродом — charging nozzle
распыливающий наконечник с регулировочным диском — disk nozzle
распыливающий наконечник с износостойкой вставкой — hard center nozzle
распыливающий наконечник для известкового раствора — lime-wash nozzle
распыливающий наконечник на конце самолётного крыла — wing-tip nozzle
распыливающий наконечник с сердечником-завихрителем — core-insert nozzle
распыливающий наконечник с завихрительной пластиной — shear-plate nozzle
шарнирный распыливающий наконечник; поворотное сопло — swivel nozzle
ещё 27 примеров свернуть наконечник для отсасывания слюны — saliva ejector nozzle
садовый распыливающий наконечник — orchard jet nozzle
полевой распыливающий наконечник — field jet nozzle
наконечник с полым факелом распыла — hollow-cone nozzle
штанговый распыливающий наконечник — boom jet nozzle
наконечник с широким конусом распыла — broad cone nozzle
наконечник с широким факелом распыла — broad fan nozzle
наконечник форсунки с плоским седлом — flat-seat nozzle end
дальнобойный распыливающий наконечник — drive nozzle
наконечник со сплошным конусом распыла — solid-cone nozzle
распыливающий наконечник для фумиганта — fumigant nozzle
широкозахватный распыливающий наконечник — wide-angle nozzle
наконечник для гидравлического распыливания — hydraulic nozzle
распыливающий наконечник с запорным клапаном — check-valve nozzle
распыливающий наконечник отражательного типа — deflector-type nozzle
керамический наконечник вольфрамовой горелки — ceramic nozzle
резиновый наконечник телескопического присоса — telescopic rubber suction nozzle
наконечник горелки; сопло форсунки; сопло горелки — burner nozzle
распыливающий наконечник с заряжающим электродом — charging nozzle
распыливающий наконечник с регулировочным диском — disk nozzle
распыливающий наконечник с износостойкой вставкой — hard center nozzle
распыливающий наконечник для известкового раствора — lime-wash nozzle
распыливающий наконечник на конце самолётного крыла — wing-tip nozzle
распыливающий наконечник с сердечником-завихрителем — core-insert nozzle
распыливающий наконечник с завихрительной пластиной — shear-plate nozzle
шарнирный распыливающий наконечник; поворотное сопло — swivel nozzle
наконечник — end cap
наконечник снаряда — shell cap
наконечник бампера — bumper end cap
- shoe |ʃuː| — башмак, ботинок, колодка, туфля, подкова, наконечник, полуботинок наконечник снаряда — shell cap
наконечник бампера — bumper end cap
бронебойный наконечник — armor-piercing cap
баллистический наконечник — ballistic cap
колпак-заглушка; наконечник — cap fitting
наконечник [осколок] снаряда — shell cap [fragment]
миниатюрный наконечник штыка — miniature bayonet cap
наконечник кабеля; колпак кабеля — cable cap
утолщённый баллистический наконечник — bulbous ballistic cap
колпачок взрывателя; плавкий наконечник; пробка взрывателя — fuse cap
наконечник возвратно-боевой пружины; наконечник боевой пружины — mainspring cap
ещё 9 примеров свернуть баллистический наконечник — ballistic cap
колпак-заглушка; наконечник — cap fitting
наконечник [осколок] снаряда — shell cap [fragment]
миниатюрный наконечник штыка — miniature bayonet cap
наконечник кабеля; колпак кабеля — cable cap
утолщённый баллистический наконечник — bulbous ballistic cap
колпачок взрывателя; плавкий наконечник; пробка взрывателя — fuse cap
наконечник возвратно-боевой пружины; наконечник боевой пружины — mainspring cap
полюсный наконечник батареи — battery shoe
полюсный наконечник электрической машины; полюсный наконечник — pole shoe
- thimble |ˈθɪmbl| — наперсток, наконечник, коуш, втулка, муфта полюсный наконечник электрической машины; полюсный наконечник — pole shoe
кольцевой наконечник — annular thimble
напаивать наконечник — sweating a thimble
каротажный кабельный наконечник — logging cable thimble
колпачок стержня клапана; наконечник клапана — valve thimble
напаиваемый кабельный наконечник; кабельный наконечник — sweating thimble
- tag |tæɡ| — бирка, признак, ярлык, этикетка, наконечник, конец, ушко, мораль, штифт напаивать наконечник — sweating a thimble
каротажный кабельный наконечник — logging cable thimble
колпачок стержня клапана; наконечник клапана — valve thimble
напаиваемый кабельный наконечник; кабельный наконечник — sweating thimble
наконечник для гибкого провода; плоский наконечник — spade tag
лепесток для паяного соединения; паечный наконечник провода — soldering tag
- ferrule |ˈferəl| — муфта, металлический наконечник, предохранительное кольцо, обруч лепесток для паяного соединения; паечный наконечник провода — soldering tag
надеть на трость наконечник — to put a ferrule to a walking stick
наконечник [футорка] гибкого шланга — flexible conduct ferrule
наконечник [футорка] гибкого шланга — flexible conduct ferrule
Смотрите также
наконечник тяги — rod end fitting
наконечник шнура — cord terminal
наконечник кабеля — endbell assembly
наконечник ротора — rotor bit
осевой наконечник — axial-tab terminal
плоский наконечник — flat terminator
шаровой наконечник — joint end
наконечник геофона — planting blade of a geophone
сменный наконечник — multiple anvil
угловой наконечник — angle handpiece
наконечник шнура — cord terminal
наконечник кабеля — endbell assembly
наконечник ротора — rotor bit
осевой наконечник — axial-tab terminal
плоский наконечник — flat terminator
шаровой наконечник — joint end
наконечник геофона — planting blade of a geophone
сменный наконечник — multiple anvil
угловой наконечник — angle handpiece
полюсный наконечник — pole clamp
маточный наконечник — uterine cannula
штифтовой наконечник — pin terminal
наконечник глушителя — silencing end
наконечник для клизмы — enema cannula
технический наконечник — technical handpiece
наконечник тяги в сборе — rod end assembly
шаровой наконечник тяги — rod end ball stud
наконечник тяги тросика — cable rod end
шестигранный наконечник — hex bit
штампованный наконечник — stamped terminal
наконечник для бормашины — dental handpiece
пластмассовый наконечник — plastic end
наконечник с тупым концом — blunt stylus
измерительный наконечник — gage's anvil
наконечник для распыления — spray hand piece
шаровой наконечник рычага — ballpoint lever end
наконечник вала фрикциона — clutch shaft pivot
наконечник с острым концом — sharp stylus
наконечник трубчатого вала — stub of tubular shaft
ещё 20 примеров свернуть маточный наконечник — uterine cannula
штифтовой наконечник — pin terminal
наконечник глушителя — silencing end
наконечник для клизмы — enema cannula
технический наконечник — technical handpiece
наконечник тяги в сборе — rod end assembly
шаровой наконечник тяги — rod end ball stud
наконечник тяги тросика — cable rod end
шестигранный наконечник — hex bit
штампованный наконечник — stamped terminal
наконечник для бормашины — dental handpiece
пластмассовый наконечник — plastic end
наконечник с тупым концом — blunt stylus
измерительный наконечник — gage's anvil
наконечник для распыления — spray hand piece
шаровой наконечник рычага — ballpoint lever end
наконечник вала фрикциона — clutch shaft pivot
наконечник с острым концом — sharp stylus
наконечник трубчатого вала — stub of tubular shaft
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- point |pɔɪnt| — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть наконечник щупа — probe contact point
наконечник бура — drill bit point
наконечник плотномера — penetrometer point
- head |hed| — голова, руководитель, глава, головка, начальник, заголовок, изголовье наконечник бура — drill bit point
наконечник плотномера — penetrometer point
пирамидальный наконечник — pyramidal point
гуттаперчевый наконечник — gutta-percha point
наконечник долота; наконечник бура — drill-bit point
измерительный наконечник; остриё зонда — probe point
чувствительный наконечник индикатора с круглой шкалой — dial indicator contact point
наконечник рыхлителя; рыхлительная лапа; коронка рыхлителя — ripper point
заострённый наконечник для обхода контура; копировальный щуп — tracer point
когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка — when the fish is struck the point detaches itself from the shaft
наконечник стальной сваи; заострённый конец сваи; остриё сваи — pile point
ещё 9 примеров свернуть гуттаперчевый наконечник — gutta-percha point
наконечник долота; наконечник бура — drill-bit point
измерительный наконечник; остриё зонда — probe point
чувствительный наконечник индикатора с круглой шкалой — dial indicator contact point
наконечник рыхлителя; рыхлительная лапа; коронка рыхлителя — ripper point
заострённый наконечник для обхода контура; копировальный щуп — tracer point
когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка — when the fish is struck the point detaches itself from the shaft
наконечник стальной сваи; заострённый конец сваи; остриё сваи — pile point
наконечник спицы — spoke head
наконечник газовой горелки — blowpipe head
кремнёвый наконечник стрелы — flint head
- mouthpiece |ˈmaʊθpiːs| — мундштук, рупор, выразитель, микрофон, глашатай, оратор наконечник газовой горелки — blowpipe head
кремнёвый наконечник стрелы — flint head
приделать наконечник к стреле — to head an arrow
полюсный наконечник видеоголовки — pole piece of a video head
сменный наконечник; сменная головка — interchangeable head
наконечник вибратора; головка вибратора — vibrator head
вильчатый наконечник рычага; вильчатая головка — fork head
наконечник сварочной горелки; наконечник газовой горелки — torch head
наконечник ножки штангенциркуля; головка ножки штангенциркуля — trammel bar head
ещё 7 примеров свернуть полюсный наконечник видеоголовки — pole piece of a video head
сменный наконечник; сменная головка — interchangeable head
наконечник вибратора; головка вибратора — vibrator head
вильчатый наконечник рычага; вильчатая головка — fork head
наконечник сварочной горелки; наконечник газовой горелки — torch head
наконечник ножки штангенциркуля; головка ножки штангенциркуля — trammel bar head
наконечник рукава; пожарный ствол; брандспойт — hose mouthpiece
- nose |nəʊz| — нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло вставной измерительный наконечник — nose button
- lug |lʌɡ| — выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье, важничанье, ручка наконечник провода — wire lug
клемма - наконечник — pigtail lug
обжимной наконечник — crimp-type lug
- tipped |ˈtɪpt| — наваренный клемма - наконечник — pigtail lug
обжимной наконечник — crimp-type lug
кабельный наконечник — cable lug
наконечник проводника — wire terminal lug
биметаллический наконечник — bimetallic lug
наконечник обтекаемой формы — streamlined terminal lug
обжимной кабельный наконечник — crimp lug
беспаечный наконечник провода — solderless lug
наконечник для одного закрепления — single lug
наконечник для многократного закрепления — multimount lug
наконечник для присоединения кабеля к шине — busbar clamp lug
соединительный наконечник; ушко соединителя — connector lug
зажимной наконечник для присоединения кабеля к шине — bus-bar clamp lug
беспаечный наконечник провода; кабельный наконечник — crimping lug
соединительный зажим; зажимный наконечник; зажимной кулак — clamp lug
ушко для присоединения; кабельный наконечник; концевой наконечник — terminal lug
наконечник заземляющего проводника; заземляющее ушко; грунтозацеп — ground lug
присоединительный зажим; соединительный зажим; зажимный наконечник — clamping lug
ещё 16 примеров свернуть наконечник проводника — wire terminal lug
биметаллический наконечник — bimetallic lug
наконечник обтекаемой формы — streamlined terminal lug
обжимной кабельный наконечник — crimp lug
беспаечный наконечник провода — solderless lug
наконечник для одного закрепления — single lug
наконечник для многократного закрепления — multimount lug
наконечник для присоединения кабеля к шине — busbar clamp lug
соединительный наконечник; ушко соединителя — connector lug
зажимной наконечник для присоединения кабеля к шине — bus-bar clamp lug
беспаечный наконечник провода; кабельный наконечник — crimping lug
соединительный зажим; зажимный наконечник; зажимной кулак — clamp lug
ушко для присоединения; кабельный наконечник; концевой наконечник — terminal lug
наконечник заземляющего проводника; заземляющее ушко; грунтозацеп — ground lug
присоединительный зажим; соединительный зажим; зажимный наконечник — clamping lug
укрепить на трости наконечник — to have one's stick tipped
Примеры со словом «наконечник»
наконечники индейских стрел
Indian arrowheads
Снабдите стрелу наконечником из небольшого камушка.
Tip the arrow with the small stone.
Прежде чем пытаться что-либо отрезать, убедитесь, что наконечник наточен.
Make sure the nib has been sharpened before you try to cut anything.