Исследование - перевод с русского на английский

study, research, investigation, survey, examination, exploration, test

Основные варианты перевода слова «исследование» на английский

- study |ˈstʌdɪ|  — исследование, изучение, предмет изучения, наука, этюд, рабочий кабинет
научное исследование — research study
исследование стресса — stress study
опытное исследование — a pilot study
ещё 27 примеров свернуть
- research |ˈriːsɜːrtʃ|  — исследование, научное исследование, изучение, исследовательская работа
исследование стока — research of runoff
общее исследование — syndicated research
исследование океана — oceanographic research
ещё 27 примеров свернуть
- investigation |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn|  — исследование, расследование, следствие, разбор
исследование почвы — investigation of a soil
исследование с целью — investigation aimed at finding
широкое исследование — extensive investigation
ещё 27 примеров свернуть
- survey |ˈsɜːrveɪ|  — обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение
исследование нагрузок — load survey
детальное исследование — fine-tooth survey
групповое исследование — group survey
ещё 27 примеров свернуть
- examination |ɪɡˌzæməˈneɪʃən|  — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование
исследование кала — examination of feces
исследование образцов — rock sample examination
дородовое исследование — antenatal examination
ещё 27 примеров свернуть
- exploration |ˌekspləˈreɪʃn|  — исследование, эксплорация, дальняя разведка
исследование Луны — lunar exploration
исследование планет — planet exploration
исследование Арктики — Arctic exploration
ещё 18 примеров свернуть
- analysis |əˈnæləsɪs|  — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
парное исследование — matched analysis
исследование прикуса — bite analysis
провести исследование — to make an analysis
ещё 27 примеров свернуть
- test |test|  — испытание, тест, проверка, анализ, критерий, проба, исследование, опыт
исследование тремора — tremor test
аудиторское исследование — audit test
исследование грунта щупом — rod test
ещё 27 примеров свернуть
- inquiry |ˈɪnkwaɪri|  — запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка
исследование рынка — market inquiry
исследование причин осложнений; анализ причин осложнений — inquiry into the causes of complications
очень трудное (для понимания) /сложное/ математическое исследование — a most profound mathematical inquiry
судебное расследование; судебное исследование; судебное рассмотрение — judicial inquiry
- scrutiny |ˈskruːtənɪ|  — изучение, исследование, испытующий взгляд, разбор, внимательный осмотр
исследование технического состояния конструкции — structural scrutiny
судебное исследование; судебное рассмотрение; судебное следствие — judicial scrutiny
- search |sɜːrtʃ|  — поиски, поиск, обыск, розыск, исследование, изыскание
исследование Священного Писания — scripture search
проектное патентное исследование — prior-to-design patent search
исследование предшествующего уровня техники — prior art search
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

Исследование мочи — urinary tests
исследование зубов — inspection of teeth
исследование баланса — balance studies
исследование скважины — well surveying
завершить исследование — complete investigations
исследование обтекания — flow observation
исследование лидерства — leadership studies
нейтронное исследование — neutron characterization
ректальное исследование — rectal touch
исследование ложа океана — ocean-bed prospecting
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- treatise |ˈtriːtɪs|  — трактат, научный труд, курс
углублённое исследование; серьёзная монография — penetrating treatise
исчерпывающее исследование; обширная монография — comprehensive treatise
- trial |ˈtraɪəl|  — суд, испытание, судебное разбирательство, проба, судебный процесс, опыт
открытое исследование — open-label trial
двойное контрольное исследование — double blind trial
судебное исследование фактов по делу — trial of facts
ещё 6 примеров свернуть
- probe |prəʊb|  — зонд, зондирование, щуп, проба, расследование
исследование скважины счётчиком Гейгера-Мюллера — diamond-drill-hole probe
- dissection |dɪˈsekʃn|  — вскрытие, рассечение, диссекция, разбор, препарирование, анализ
количественное морфологическое исследование — quantitative dissection
- testing |ˈtestɪŋ|  — тестирование
исследование слуха — testing of hearing
типовое исследование — routine testing
исследование при приёмке — platform testing
ещё 4 примера свернуть

Примеры со словом «исследование»

Её исследование обезьян - это шедевр.
Her study of apes is a masterpiece.

Они произвели тщательное исследование здания.
They produced a careful study of the building.

Агентство провело исследование окружающей среды.
The agency conducted an environmental study.

Доктор Вин внёс основной вклад в это исследование.
Dr Win was a major contributor to the research.

Это исследование сводит на нет более ранние теории.
The study invalidates earlier theories.

Это исследование не имеет никакой научной ценности.
The study has no scientific merit.

Исследование проводилось в контролируемых условиях.
The test was done under controlled conditions.

Мы продолжили своё исследование причин этой болезни.
We continued our research into the cause of the illness.

Это исследование принесёт пользу будущим поколениям.
Future generations will benefit from this research.

Результаты согласуются с более ранним исследованием.
The results are consistent with earlier research.

Исследование было проведено по просьбе председателя.
The study was done at the request of the Chairman.

Они явно кое-как провели расследование / исследование.
They clearly botched the investigation.