Орган - перевод с русского на английский
organ, body, organum, organon, institution
Основные варианты перевода слова «орган» на английский
- organ |ˈɔːrɡən| — орган, газета, учреждение, голос, пенис, часть тела, печатный орган орган — pipe organ
орган слуха — the organ of hearing
играл орган — the organ was playing
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек орган слуха — the organ of hearing
играл орган — the organ was playing
орган вкуса — gustatory organ
полый орган — hollow organ
орган чувств — sense organ
орган зрения — visual organ
орган-мишень — target organ
большой орган — great organ
половой орган — organ of generation
орган дыхания — respiratory organ
хаммонд-орган — hammond organ
печатный орган — press organ
орган обоняния — organ of smell
листовой орган — foliage organ
орган свечения — luminous organ
звуковой орган — musical organ
орган осязания — organ of touch
непарный орган — azygous organ
донорский орган — imported organ
язычковый орган — reed organ
цветковый орган — floral organ
орган выделения — eliminative organ
небольшой орган — extension organ
сверлящий орган — piercing organ
кредитный орган — credit organ
партийный орган — party organ
надземный орган — aboveground organ
концертный орган — chamber organ
орган равновесия — organ of equilibration
ещё 27 примеров свернуть полый орган — hollow organ
орган чувств — sense organ
орган зрения — visual organ
орган-мишень — target organ
большой орган — great organ
половой орган — organ of generation
орган дыхания — respiratory organ
хаммонд-орган — hammond organ
печатный орган — press organ
орган обоняния — organ of smell
листовой орган — foliage organ
орган свечения — luminous organ
звуковой орган — musical organ
орган осязания — organ of touch
непарный орган — azygous organ
донорский орган — imported organ
язычковый орган — reed organ
цветковый орган — floral organ
орган выделения — eliminative organ
небольшой орган — extension organ
сверлящий орган — piercing organ
кредитный орган — credit organ
партийный орган — party organ
надземный орган — aboveground organ
концертный орган — chamber organ
орган равновесия — organ of equilibration
рабочий орган — labour body
местный орган — local body
Орган надзора — watchdog body
- organon — органон, система научного познания, орган чувств местный орган — local body
Орган надзора — watchdog body
выборный орган — elected body
судебный орган — judicial body
основной орган — substantive body
надзорный орган — oversight body
подрывной орган — subversive body
надлежащий орган — appropriate body
автономный орган — autonomous body
финансовый орган — finance body
контрольный орган — supervisory body
арбитражный орган — arbitral body
вышестоящий орган — parent body
подчинённый орган — subordinate body
орган-исполнитель — executing body
планирующий орган — planning body
официальный орган — official body
политический орган — political body
коллективный орган — collective body
совещательный орган — deliberative body
неофициальный орган — informal body
международный орган — international body
охранительный орган — protective body
коллегиальный орган — collegial body
аккредитующий орган — accrediting body
уполномоченный орган — authorised body
постоянный орган (ООН и т. п.) — standing body
высший орган; вышестоящая организация — superior body
а) руководящий орган; б) правление (больницы, школы и т. п.); в) административный совет — governing body
ещё 27 примеров свернуть судебный орган — judicial body
основной орган — substantive body
надзорный орган — oversight body
подрывной орган — subversive body
надлежащий орган — appropriate body
автономный орган — autonomous body
финансовый орган — finance body
контрольный орган — supervisory body
арбитражный орган — arbitral body
вышестоящий орган — parent body
подчинённый орган — subordinate body
орган-исполнитель — executing body
планирующий орган — planning body
официальный орган — official body
политический орган — political body
коллективный орган — collective body
совещательный орган — deliberative body
неофициальный орган — informal body
международный орган — international body
охранительный орган — protective body
коллегиальный орган — collegial body
аккредитующий орган — accrediting body
уполномоченный орган — authorised body
постоянный орган (ООН и т. п.) — standing body
высший орган; вышестоящая организация — superior body
а) руководящий орган; б) правление (больницы, школы и т. п.); в) административный совет — governing body
сошниково-носовой орган; якобсонов орган — organon vomeronasal
орган тактильной чувствительности; орган осязания — organon tactus
- institution |ˌɪnstɪˈtuːʃn| — учреждение, институт, организация, заведение, учебное заведение орган тактильной чувствительности; орган осязания — organon tactus
орган юстиции — institution of justice
высший орган аудита — supreme audit institution
правительственный орган, орган власти — governing institution
высший орган аудита — supreme audit institution
правительственный орган, орган власти — governing institution
государственный орган социального обеспечения — state welfare institution
орган социального обеспечения; благотворительная организация — welfare institution
неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами — ombudsman institution
ещё 3 примера свернуть орган социального обеспечения; благотворительная организация — welfare institution
неофициальный орган для урегулирования споров между банками и клиентами — ombudsman institution
Смотрите также
нуль-орган — null-detector
орган надзора — board of supervision
орган дознания — board of inquest
запорный орган — shutoff control included
орган настройки — tuning control
церковный орган — kist o'whistles
орган отключения — kickout control
закупочный орган — purchasing activity
оперативный орган — operational entity
суд, судебный орган — Court of Justice
орган надзора — board of supervision
орган дознания — board of inquest
запорный орган — shutoff control included
орган настройки — tuning control
церковный орган — kist o'whistles
орган отключения — kickout control
закупочный орган — purchasing activity
оперативный орган — operational entity
суд, судебный орган — Court of Justice
грузонесущий орган — load-carrying surface
кроветворный орган — hematopoietic gland
двухпалатный орган — a bicameral legislature
орган сравнения фаз — phase-discriminator
квазисудебный орган — quasi-judicial tribunal
рабочий орган робота — robot effector
отделение, орган суда — arm of court
орган тепловой защиты — thermal overload unit
орган по сертификации — certification authorities
заготовительный орган — procuring activity
орган создания момента — moment generator
портовый орган надзора — port commission
орган управления тылом — logistical control facility
токовый пусковой орган — overcurrent fault detector
орган управления ковша — bucket tilt control
правоприменяющий орган — law enforcement administration
заинтересованный орган — concerned activity
сертификационный орган — certification center
орган управления пульта — console control
орган похоронной службы — memorial activity
ещё 20 примеров свернуть кроветворный орган — hematopoietic gland
двухпалатный орган — a bicameral legislature
орган сравнения фаз — phase-discriminator
квазисудебный орган — quasi-judicial tribunal
рабочий орган робота — robot effector
отделение, орган суда — arm of court
орган тепловой защиты — thermal overload unit
орган по сертификации — certification authorities
заготовительный орган — procuring activity
орган создания момента — moment generator
портовый орган надзора — port commission
орган управления тылом — logistical control facility
токовый пусковой орган — overcurrent fault detector
орган управления ковша — bucket tilt control
правоприменяющий орган — law enforcement administration
заинтересованный орган — concerned activity
сертификационный орган — certification center
орган управления пульта — console control
орган похоронной службы — memorial activity
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- agency |ˈeɪdʒənsɪ| — агентство, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор орган тыла — logistics agency
орган связи — agency of communications
штабной орган — staff agency
- part |pɑːrt| — часть, сторона, роль, деталь, доля, партия, том, член, дело, края орган связи — agency of communications
штабной орган — staff agency
орган разведки — reconnaissance agency
орган конгресса — congressional agency
публичный орган — public agency
орган снабжения — supply agency
орган обработки — data processing agency
третейский орган — arbitration agency
полицейский орган — police agency
независимый орган — derestricted agency
единоличный орган — one-man agency
карательный орган — punitive agency
орган координации — coordination agency
региональный орган — regional agency
регулятивный орган — regulating agency
транспортный орган — transportation agency
орган полиции штата — state police agency
инспекционный орган — inspection agency
наблюдательный орган — watchdog agency
исправительный орган — correctional agency
орган местной полиции — local police agency
высший судебный орган — highest judicial agency
орган контроля заявок — requisition clearance agency
орган распространения — distributive agency
орган дорожной полиции — highway patrol agency
орган внешних сношений — agency of foreign relations
межведомственный орган — interdepartmental agency
орган выдачи разрешения — originating agency
правительственное учреждение — administrative agency
ещё 27 примеров свернуть орган конгресса — congressional agency
публичный орган — public agency
орган снабжения — supply agency
орган обработки — data processing agency
третейский орган — arbitration agency
полицейский орган — police agency
независимый орган — derestricted agency
единоличный орган — one-man agency
карательный орган — punitive agency
орган координации — coordination agency
региональный орган — regional agency
регулятивный орган — regulating agency
транспортный орган — transportation agency
орган полиции штата — state police agency
инспекционный орган — inspection agency
наблюдательный орган — watchdog agency
исправительный орган — correctional agency
орган местной полиции — local police agency
высший судебный орган — highest judicial agency
орган контроля заявок — requisition clearance agency
орган распространения — distributive agency
орган дорожной полиции — highway patrol agency
орган внешних сношений — agency of foreign relations
межведомственный орган — interdepartmental agency
орган выдачи разрешения — originating agency
правительственное учреждение — administrative agency
рабочий орган землеройной машины — excavating part of an earth-moving machine
ответственный элемент конструкции; жизненно важный орган — vital part
- limb |lɪm| — конечность, лимб, член, часть, ветвь, колено, сук, ветка, край диска ответственный элемент конструкции; жизненно важный орган — vital part
а) правоохранительный орган; б) шутл. страж закона (полицейский и т. п.) — limb of the law
- publication |ˌpʌblɪˈkeɪʃn| — публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность печатный орган государственного учреждения; правительственное издание — government publication
- authority |əˈθɔːrətɪ| — власть, власти, полномочие, авторитет, основание, влияние, начальство орган власти — instance of authority
издающий орган — originating authority
бюджетный орган — budget authority
- executive |ɪɡˈzekjətɪv| — исполнительная власть, руководитель, администратор, должностное лицо издающий орган — originating authority
бюджетный орган — budget authority
патентный орган — patent authority
налоговый орган — rating authority
таможенный орган — custom authority
нанимающий орган — contracting authority
директивный орган — decision-making authority
технический орган — technical authority
утверждающий орган — approving authority
следственный орган — investigating authority
компетентный орган — relevant authority
ответственный орган — responsible authority
местный орган власти — regional authority
контролирующий орган — control authority
разрешительный орган — licensing authority
самостоятельный орган — independent authority
сертифицирующий орган — certificating authority
орган здравоохранения — public health authority
орган постановки задач — tasking authority
временный орган власти — intermediate authority
распорядительный орган — regulatory authority
производственный орган — producing authority
орган по делам молодежи — youth authority
орган контроля водотока — watercourse authority
орган сертификации ключей — key certification authority
орган банковского надзора — banking supervisory authority
орган технического надзора — surveillance authority
орган надзора над концессией — concession supervisory authority
центральный закупочный орган — central purchasing authority
ещё 27 примеров свернуть налоговый орган — rating authority
таможенный орган — custom authority
нанимающий орган — contracting authority
директивный орган — decision-making authority
технический орган — technical authority
утверждающий орган — approving authority
следственный орган — investigating authority
компетентный орган — relevant authority
ответственный орган — responsible authority
местный орган власти — regional authority
контролирующий орган — control authority
разрешительный орган — licensing authority
самостоятельный орган — independent authority
сертифицирующий орган — certificating authority
орган здравоохранения — public health authority
орган постановки задач — tasking authority
временный орган власти — intermediate authority
распорядительный орган — regulatory authority
производственный орган — producing authority
орган по делам молодежи — youth authority
орган контроля водотока — watercourse authority
орган сертификации ключей — key certification authority
орган банковского надзора — banking supervisory authority
орган технического надзора — surveillance authority
орган надзора над концессией — concession supervisory authority
центральный закупочный орган — central purchasing authority
исполнительный орган — executive board
орган административной юстиции — executive tribunal
исполнительный орган, ведающий оборонными закупками — defense acquisition executive
- element |ˈelɪmənt| — элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы орган административной юстиции — executive tribunal
исполнительный орган, ведающий оборонными закупками — defense acquisition executive
коллегиальный орган верховной исполнительной власти — plural executive
исполнительный орган, ведающий закупками комплектующих — component acquisition executive
канцелярия руководства; исполнительный комитет; исполнительный орган — executive office
ещё 3 примера свернуть исполнительный орган, ведающий закупками комплектующих — component acquisition executive
канцелярия руководства; исполнительный комитет; исполнительный орган — executive office
пусковой орган (реле) — starting element
выходной пусковой орган — starting output element
орган грубой регулировки — coarse-control element
- member |ˈmembər| — член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер выходной пусковой орган — starting output element
орган грубой регулировки — coarse-control element
преобразовательный орган — transform element
активный элемент; рабочий орган — driven element
управляющий элемент; командный орган — command element
орган аварийной защиты ядерного реактора — emergency shutdown element
исполнительный элемент; исполнительный орган — actuating element
орган реле выдержки времени; орган реле времени — timing element
разведывательное подразделение; разведывательный орган — reconnaissance element
элемент системы регулирования; регулирующий элемент; орган регулирования — regulating element
ещё 8 примеров свернуть активный элемент; рабочий орган — driven element
управляющий элемент; командный орган — command element
орган аварийной защиты ядерного реактора — emergency shutdown element
исполнительный элемент; исполнительный орган — actuating element
орган реле выдержки времени; орган реле времени — timing element
разведывательное подразделение; разведывательный орган — reconnaissance element
элемент системы регулирования; регулирующий элемент; орган регулирования — regulating element
подвижный орган — movable member
электрический орган — electrically-powered member
мужской половой орган — virile member
электрический орган — electrically-powered member
мужской половой орган — virile member
рабочий орган дробилки — active crushing member
орган воздействия на реактивность — reactivity member
несовершенный сосудистый орган; сосудистая трахеида — imperfect vessel member
подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу — serrated moving member
ещё 4 примера свернуть орган воздействия на реактивность — reactivity member
несовершенный сосудистый орган; сосудистая трахеида — imperfect vessel member
подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу — serrated moving member
Примеры со словом «орган»
Банк органов Новой Англии
New England Organ Bank
Парламент является выборным органом.
Parliament is an elected body.
Звуки органа разнеслись по всей церкви.
The organ resounded throughout the church.
Тело пациента отторгло пересаженный орган.
The patient's body rejected the transplant.
Это не воспринимается нашими органами чувств.
That is not cognizable by our senses.
Человеческий мозг — невероятно сложный орган.
The human brain is an incredibly complicated organ.
В каждом штате есть свой законодательный орган.
Each state has its own legislature.
Кожа является самым большим органом вашего тела.
Your skin is the largest organ of your body.
В организме имеется система органов пищеварения.
The body has a system of organs for digestion.
Это будут мои первые шаги в органах местной власти.
It will be my first foray into local government.
Шумы и запахи рынка обрушились на неё органы чувств.
The noises and smells of the market assaulted her senses.
Суды являются органами государственного управления.
The courts are organs of government.
