Агрегат - перевод с русского на английский

агрегат в сборе — assembled unit
силовой агрегат — power unit
кордный агрегат — cord unit
пиковый агрегат — peak-load unit
насосный агрегат — pump unit
посевной агрегат — sowing unit
пусковой агрегат — starting unit
пахотный агрегат — plowing unit
камерный агрегат — inner tube unit
топливный агрегат — combustion unit
уборочный агрегат — harvesting unit
сдвоенный агрегат — duplicate unit
приводной агрегат — drive unit
подключать агрегат — connect a unit
плавильный агрегат — melting unit
установить агрегат — set up a unit
тракторный агрегат — tractor unit
буксируемый агрегат — pulled unit
торцовочный агрегат — end-trimming unit
агрегат с редуктором — geared unit
агрегат для осушения — dehydrator unit
повреждённый агрегат — damaged unit
ожижительный агрегат — liquefier unit
протекторный агрегат — tread-extruding unit
сортировочный агрегат — sorting unit
демонтировать агрегат — dismantle a unit
теплообменный агрегат — heat exchange unit

агрегат частиц — particle aggregate
сложный агрегат — composite aggregate
снежный агрегат — snow aggregate
денежный агрегат — monetary aggregate
натечный агрегат — sinter aggregate
лучистый агрегат — radiated aggregate
сплошной агрегат — solid aggregate
землистый агрегат — earthy aggregate
зернистый агрегат — granular aggregate
первичный агрегат — original aggregate
вторичный агрегат — secondary aggregate
мерцающий агрегат — shimmer aggregate
изогнутый агрегат — curved aggregate
почвенный агрегат — soil aggregate
шаровидный агрегат — globular-form aggregate
игольчатый агрегат — acicular aggregate
чешуйчатый агрегат — scale aggregate
агрегат без органов — organ-free aggregate
волокнистый агрегат — fibrous aggregate
аэрозольный агрегат — aerosol aggregate
фрактальный агрегат — fractal aggregate
таблитчатый агрегат — tabular aggregate
почковидный агрегат — reniform aggregate
водопрочный агрегат — water-stable aggregate
непрозрачный агрегат — cloudy aggregate
тромбоцитарный агрегат — thrombocyte aggregate
кристаллический агрегат — crystalline aggregate

агрегат шлюзования — locking assembly
формуляр на агрегат — assembly definition
агрегат аэрофотокамер — multiple aerial-camera assembly
турбонасосный агрегат — turbine-pump assembly
угледобывающий агрегат — coal-face winning assembly
агрегат сброса давления — pressure relief assembly
унифицированный агрегат — unitized assembly
командно-топливный агрегат — fuel-control assembly
агрегат возвращаемого тела — reentry body assembly
соосный стыковочный агрегат — aligned docking assembly
боковой стыковочный агрегат — laterally docking assembly
активный стыковочный агрегат — active docking assembly
фронтальный очистной агрегат — multi-point attack coal-face assembly
пассивный стыковочный агрегат — passive docking assembly
продольный стыковочный агрегат — longitudinal docking assembly
радиальный стыковочный агрегат — radial docking assembly
бортовой турбонасосный агрегат — onboard turbopump assembly
агрегат регулирования давления — pressure regulator assembly
бустерный турбонасосный агрегат — booster turbopump assembly
агрегат, заменяемый в мастерской — shop-replaceable assembly
агрегат из нескольких компрессоров — plural compressor assembly
конденсаторно-испарительный агрегат — condenser-evaporator assembly
агрегат с быстрозаменяемым двигателем — quick engine-change assembly
компрессорный агрегат; узел компрессора — compressor assembly
турбонасосный агрегат ракетного двигателя — rocket turbopump assembly
агрегат, устанавливаемый по выбору заказчика — alternative assembly
агрегат из последовательно соединённых машин — train assembly

автоматический агрегат — auto plant
разрыхлительный агрегат — opener plant
пастеризационный агрегат — pasteurizing plant
агрегат горячей штамповки — drop stamping plant
агрегат для оксидирования — oxidizing plant
льнообрабатывающий агрегат — flax processing plant
кормоприготовительный агрегат — feed processing plant
агрегат для лужения; лудильный цех — tinning plant
трансформаторный сварочный агрегат — transformer welding plant
вытяжная установка; вытяжной агрегат — extractor plant
дождевальный агрегат; дождевальная машина — irrigation sprinkler plant
двухвальная установка; двухвальный агрегат — two-shaft plant
промышленная установка; промышленный агрегат — commercial plant
пульверизационный агрегат; распылительный агрегат — spraying plant
агрегат для противоусадочной отделки ткани сжатием — compressive shrinkage plant
сновальный агрегат; сновальный отдел; сновальный цех — warping plant
котельная, котельная установка, парокотельный агрегат — boiler(-house) plant
парокотельный агрегат; котельная установка; котельная — boiler-house plant
цех большой производительности; крупнотоннажный агрегат — large-tonnage plant
цех небольшой производительности; малотоннажный агрегат — small-tonnage plant
газокомпрессорная установка; газоперекачивающий агрегат — gas-compressor plant
агрегат для очистки и послеуборочной обработки зерна риса — rice-grain plant
одновальная многоцилиндровая установка; одновальный агрегат — in-line compound plant
парогенерирующая установка; котельный агрегат; парогенератор — steam raising plant
двухвальная установка; двухвальный агрегат; двухвальная турбина — cross-compound plant
отделочная аппаратура; отделочная установка; отделочный агрегат — finishing plant
агрегат с трубоэлектросварочным и редукционно-растяжным станами — electric-weld stretch-reducing plant

покрасочный агрегат; краскопульт — paint spraying outfit
почвообрабатывающе-посевной агрегат — till-plant outfit
посадочный агрегат; посевной агрегат — planting outfit
агрегат для минимальной почвообработки — minimum-tillage outfit
агрегат для ухода за пропашными культурами — row-crop outfit
передвижной агрегат для пиролиза древесины — portable carbonization outfit
агрегат для совмещённого выполнения операций пахоты и посева — plow-plant outfit

двухмашинный агрегат — two-unit mechanical set
проходческий агрегат — shaft-sinking set
двигательный агрегат — eng set
уравнительный агрегат — equalizer set
турбозубчатый агрегат — geared-turbine set
газотурбинный агрегат — gas-turbine set
агрегат для выемки угля — coal-winning set
вспомогательный агрегат — auxiliary set
электросварочный агрегат — electric welding set
газогенераторный агрегат — gas-producer set
агрегат сепарации топлива — fuel-oil separating set
главный турбинный агрегат — main turbine set
гидрогенераторный агрегат — hydroelectric set
турбогенераторный агрегат — turbo-generator set
агрегат с противодавлением — back-pressure set
бензоэлектрический агрегат — petrol-electric set
электроосветительный агрегат — electric-lighting set
арендный генераторный агрегат — rental generator set
зарядное устройство; зарядный агрегат — battery charging set
водонасосный агрегат; насосный агрегат — water-pumping set
гидрогенераторный агрегат; гидроагрегат — hydroelectric generating set
гидроэлектрический генераторный агрегат — hydro-electric generating set
конденсационный агрегат с промперегревом — condensing set with reheat
многовальный агрегат; двухвальный агрегат — cross-compound set
холодильная установка; холодильный агрегат — refrigerator set
возбудительный агрегат; агрегат возбуждения — exciter set
генераторная установка; генераторный агрегат — generator set

агрегат расснаряжения — demilitarization machine
трубосварочный агрегат — pipe-welding machine
лазерный сварочный агрегат — laser welding machine
разрыхлительно-трепальный агрегат — opening and lap-forming machine
прямоточный агрегат расснаряжения — direct-flow demilitarization machine
агрегат для отливки бетонных блоков — concrete-block machine
гидравлический шкуросъёмный агрегат — hydraulic hide pulling machine
штукатурный агрегат; затирочная машина — troweling machine
агрегат для налива нефтепродукта в бочки — keg-filling machine
пропиточный агрегат; макательный аппарат — dipping machine
многофункциональный агрегат расснаряжения — multipurpose demilitarization machine
агрегат для сварки изоляционных материалов — electronic sewing machine
агрегат для приготовления водно-спиртового раствора — alcohol-water mixture machine
аэрозольный опрыскиватель; туманообразующий агрегат — swing-fog machine
агрегат для отделки вискозной текстильной нити в куличах — cake finish machine
сушильная установка; сушильный агрегат; сушильная машина — drying machine
агрегат для промывки вискозной текстильной нити в куличах — cake wash machine
картофелеперерабатывающий агрегат для производства крахмала — potato-starch machine
круглильно-кашировальная машина; блокообрабатывающий агрегат — rounding and backing machine
агрегат для производства помадных масс; помадовзбивальная машина — fondant boiling and creaming machine
агрегат для дробеструйного упрочнения; установка для обдувки дробью — peening machine
агрегат для налива или упаковки в бочки; агрегат для упаковки в бочки — barrel-packing machine
кормоприготовительная машина; загрузочный агрегат; ящичный питатель — feeding machine
агрегат для налива нефтепродукта в бочки; машина для упаковки в бочки — barrel packing machine
многоцелевой агрегат расснаряжения; многоцелевой станок расснаряжения — multipurpose demil machine
агрегат для непрерывной вулканизации; агрегат непрерывной вулканизации — continuous vulcanizing machine
агрегат для кубового крашения с применением радиоактивного катализатора — vat-craft machine